Valérie Damidot et son équipe vont chez Sylvia, 27 ans, et Franck, 28 ans, qui habitent un appartement de 60 m² à la décoration rustique et vieillotte.