Valérie Damidot et son équipe vont chez david, 47 ans, qui habite un appartement en duplex de 100 m² avec ses trois filles, Linda, 16 ans, Rachel, 15 ans, et Déborah, 14 ans. Les filles ont leur chambre à l'étage et David a tout fait pour qu'elles soient bien installées. Mais il n'a pas le temps et les moyens d'aménager le rez-de-chaussée. Ainsi, la famille trouve les parties communes encombrées et étouffantes. Le patio est laissé à l'abandon et David n'ose plus rentrer dans sa chambre parce qu'il ne s'y sent pas bien. Ce sont les trois filles qui ont fait appel à D&CO; pour faire une surprise à leur papa.