Woozle will sich davor drücken, den Müll rauszubringen. Das Resultat: Eine nervige Fliege im Studio. Simón und Woozle versuchen alles, um sie wieder loszuwerden. Da hat Woozle eine Idee: Er beamt sie einfach weg. Dabei trifft er leider auch Simón und Simóns Gene geraten mit denen der Fliege durcheinander. Dadurch verwandelt Simón sich nach und nach in eine Fliege.