Martyna ma na dyżurze problemy z grupą młodych mężczyzn, którzy próbują ją napastować. Benio staje w jej obronie i rzuca się na jednego z napastników z pięściami. Później ekipa Vicka jedzie na wezwanie do dziewczynki, która straciła przytomność na placu zabaw. Odkrywa, że matka chorej nie chce pomocy, bo uważa lekarzy za swoich wrogów. Gdy Beniamin postanawiazabrać dziecko do szpitala wbrew jej woli, kobieta wpada w szał i rzuca się na niego z nożem w ręku.