Le petit voyage que Geneviève et Vincent devaient faire est annulé. Geneviève est déprimée. Suite à un malentendu, un quiproquo s'installe chez les employés de l'agence. Tout le monde pense que Geneviève a un grave problème. (Source: Qui Joue Qui)