Am Morgen unternimmt Iben vergebens einen Anlauf, sich bei ihrem Vater zu entschuldigen, doch sie denkt über eine andere Möglichkeit nach, ihren Fehler wiedergutzumachen. Als sich herausstellt, dass in dem kleinen Laden, den Josef innerhalb der Wohnanlage betreibt, gestohlen wurde, vermutet Albert, der Ibens Gedanken gehört hat, dass sie die Diebin ist. Inzwischen finden Alberts Eltern, dass ihr Sohn sich merkwürdig verhält, und wollen ihn zur Rede stellen. Als nun die drei Päckchen Kaugummi, die Iben ihm geschenkt hat, aus Alberts Hose fallen, denken seine Eltern, dass er der Dieb ist. Obwohl Josef Albert nicht für den Dieb hält, bestehen Albers Eltern darauf, dass ihr Sohn Josef dabei hilft, den Laden sauberzumachen. Am Abend empfängt Iben ihren Vater in einer blitzsauberen Wohnung und mit einem selbstgemachten Käsetoast. Ibens Vater ist stolz auf seine Tochter und berichtet der fassungslosen Iben, dass Albert derjenige gewesen sein soll, der in Josefs Laden gestohlen hat.
Iben er lei seg for at hun har tatt penger fra pappa, og vil gjøre det godt igjen. Josef oppdager at det har vært et tyveri i butikken, og Albert får en mistanke om hvem det kan være.
