Fent quilòmetres amb la seva "pick-up" taronja, "El foraster" arriba aquest dimecres fins a Isona i la Conca Dellà, al Pallars Jussà. Catorze poblets amb més de 60 jaciments arqueològics amb restes dels dinosaures que van habitar aquesta conca fa 70 milions d'anys. Amb l'Assumpció, una veïna de 70 anys, buscarem les petjades de dinosaure; amb en Pere, pastor de Basturs, els ous, i amb en Bernat, els ossos. Però a la Conca Dellà també hi ha animals vius. I molts. Aquí, a la Conca, el Foraster donarà menjar a més de dos-cents voltors carronyaires, acompanyat d'un guia molt especial, en Modest, un gran guarda forestal i un professor d'anglès únic al món.