Béatrice constate que le régime Dubois met en péril le bon fonctionnement de l'Urgence. Le nouveau DSP s'impose sournoisement et remet même en question le bénévolat de Véro auprès de son frère itinérant qui a de sérieux problèmes de consommation.
