L'animateur de Podium Xtrême à Ztélé, Hugo St-Cyr, est un véritable passionné de voitures. Cette semaine, dans le cadre d'Équipé pour rouler, il en essaie une qui contient beaucoup de puissance sous le capot : la Pontiac Solstice GXP turbo. Il livre ses impressions à l'animateur Frédérick De Grandpré. À la chronique Show Room, les experts Carl Nadeau et Dany Gagnon parleront de système de divertissement DVD et d'une panoplie de produits d'entretien.