Delphine geeft de filmploeg een rondleiding bij Klaerhout Pharmaceutica. Sofie heeft belangrijkere zaken aan haar hoofd, zoals hemel en aarde verzetten om David vrij te krijgen. Ze roept de hulp in van de gerenommeerde advocaat Hugo Merckx en overweegt zelfs om het slachtoffer uit zijn kunstmatige coma te halen. Ondertussen schildert David in zijn cel de gebeurtenissen van zich af en hij is triest als hij stilstaat bij wat mensen elkaar aandoen. Herman dreigt het gemeenschappelijk project rond Alzheimer eenzijdig op te blazen omdat Bea weigert Hannelore als afgevaardigde toe te laten bij Welvapharma. Andrea en Lotte proberen Sander te overtuigen om een bloedonderzoek te ondergaan.