Tom est fait prisonnier par Franz. Il est sauvé par un drone envoyé par l'Agence. Il s'engage ensuite dans une quête tumultueuse pour trouver le bureau de Franz, bien dissimulé dans son repère.
