Classé au patrimoine mondial de L’UNESCO, le sanctuaire d’Umphang, le plus grand de Thaïlande, est un refuge de biodiversité exceptionnel en Asie.
Classified as a UNESCO World Heritage Site, Umphang Sanctuary, the largest in Thailand, is an outstanding biodiversity refuge in Asia.
Umphang, das größte Naturschutzgebiet Thailands und UNESCO-Welterbe, zählt zu den artenreichsten Regionen Asiens. Elefanten, Tiger, Bären, Hirsche, Büffel, Affen und viele verschiedene Vogelarten leben in dem Bergregenwald in freier Wildbahn. Ein weitverzweigtes Flusssystem sowie die höchsten Wasserfälle des Landes sorgen dafür, dass das Ökosystem auch die sechs Monate andauernde Trockenzeit übersteht. Die üppige Vegetation und viele Obstbäume liefern das ganze Jahr über ausreichend Nahrung für die dort beheimatete Fauna. Heute gefährden Klimaveränderungen und menschliche Einflüsse dieses Gleichgewicht. Viele Wilderer sind unterwegs, so dass die Park-Ranger regelmäßig patrouillieren müssen. Dabei sammeln sie viele Informationen, die für die Erhaltung der Arten wichtig sind.
Il Santuario di Umphang, il più grande della Thailandia e patrimonio mondiale Unesco, è uno dei più grandi rifugi per la biodiversità dell'Asia.
