PC teste à vide sa fusée. Le boucan est tel que l'empereur Zing envoie Bêta verbaliser notre héros pour excès de décibels. PC s'en moque totalement. Bêta le ramène à l'ordre en lui criant dessus à l'aide d'un mégaphone' ce qui fait qu'il est lui-même hors la loi. Zing applique la sentence et nomme PC à la place de Bêta, l'obligeant à faire respecter ses lois en lui confisquant la fusée. PC n'a alors de cesse, avec l'aide de Lako et Boulga, de verbaliser Zing pour le faire revenir sur sa décision (et Bêta de retrouver son poste chéri). Quand enfin il y parvient et qu'il peut partir, il se rend compte que Boss Spanner a remplacé les réacteurs nucléaires trop bruyants de l'engin par un moteur à gélatine totalement inefficace !