Während Kalle Westphal die Vorbereitungen zum "Tag der offenen Tür" koordiniert, trauert sein Kollege Paul Overath, dass er nicht zum Chef der Wache ernannt wurde.
Schnell sind die Polizisten der Wache zu Stammgästen im Anrheiner geworden. Im Gegensatz zu seinen Kollegen hat Michael Sommer (Alexander Koll) dort allerdings noch nie etwas zu essen bestellt. Lisa (Samy Orfgen) ist in ihrer Ehre als Köchin tief gekränkt. Erst als sie von Michaels zahlreichen Lebensmittelallergien erfährt, zeigt sie sich versöhnt – und setzt nun ihren Ehrgeiz daran, etwas Unbedenkliches für ihn zu kochen.
Die 19-jährige Sarah (Sarah Bogen) bittet Uschi (Hildegard Krekel), nur kurz auf ihr Baby aufzupassen, doch dann verschwindet die junge Frau spurlos. Als am nächsten Morgen die Geschäftsfrau Gabriele Efferz (Katja Liebing) auftaucht und sich als Mutter des Babys ausgibt, nimmt Kalle Westphal (Andreas Windhuis) die Ermittlungen auf. Ist Sarah tatsächlich nur ein unzuverlässiges Kindermädchen, wie Frau Efferz behauptet, oder steckt mehr dahinter?
Die Chefbuchhalterin Barbara Wildner(Martina Servatius) der Import-/Exportfirma Wesniak wird gefesselt in ihrem Büro gefunden, und im Tresor fehlen 250.000 Euro. Schnell gerät Marek Wesniak (Timo Ben Schöfer), der Chef des Unternehmens, unter Verdacht. Seine Firma steht kurz vor dem Konkurs, und mit einem fingierten Raubüberfall hätte er Geld beiseite schaffen können. Doch dann bringt ausgerechnet Ellys (Tanja Szewczenko) Schwangerschaft Kalle Westphal (Andreas Windhuis) auf eine neue Spur.
Das teure Fahrrad von Kommissar Michael Sommer (Alexander Koll) ist verschwunden. Alles deutet auf Diebstahl hin, zumal bereits zahlreiche Räder genau dieser Marke entwendet wurden. Als Udo (Claus Janzen) sieht, wie unkompliziert die Versicherung zahlt, inszeniert er einen Fahrraddiebstahl. Prompt wird er von Michael und Westphal (Andreas Windhuis) erwischt und für den Serientäter gehalten. Doch auch Ex-Junkie Fred (Louis Friedemann Thiele), der mit Michael befreundet ist, gerät unter Verdacht.
Hadiya (Liz Baffoe) beginnt sich vor ihrem aufdringlichen „Verehrer“ zu fürchten. Verängstigt wendet sie sich an Hauptkommissar Westphal (Andreas Windhuis). Der findet heraus, dass Roland Müller (Luca Zamperoni) schon einmal eine Frau gestalkt und angeblich sogar vergewaltigt haben soll. Als Hadiya eines Abends noch mal kurz in die Agentur muss, verstellt ihr Roland plötzlich den Weg und wird handgreiflich …
Erst gerät Uschi (Hildegard Krekel) mit Wirtin Rita (Sibylle Nicolai) aneinander. Dann steht auch noch Mona Künzel (Isabel Hertel) vom Ordnungsamt vor der Tür und findet verdorbene Eier im Kühlschrank des Anrheiners. Und es kommt noch schlimmer: Zahlreiche Polizisten, die bei Uschi gegessen haben, klagen über Übelkeit, und Overath (Jochen Schroeder) bricht sogar mit einer Salmonellenvergiftung zusammen.
Trudis Freundin Elisabeth leidet an Demenz. Als ihr Mann für einige Tage verreist, kümmert sich Trudi um die alte Dame, die zu Tochter und Enkelkindern seit längerem keinen Kontakt mehr hat. Als sich plötzlich ein angeblicher Enkel bei Elisabeth meldet und um Geld bittet, wird Trudi sofort misstrauisch. Sie vertraut sich Polizist Michael Sommer an, der auf einen Trickbetrüger tippt und dem falschen Enkel eine Falle stellen will.
Uschi (Hildegard Krekel) und Kalle Westphal (Andreas Windhuis) wollen zusammen ins Millowitsch-Theater gehen, doch dann muss Westphal dringend in die Wache, und Uschi beschließt, sich das Stück allein anzusehen. Im Foyer macht sie scheinbar zufällig die Bekanntschaft eines Herrn (Ulrich Schmissat), der angeblich auch versetzt wurde. Uschi genießt die angenehme Begleitung. Doch am Ende des Abends ist ihr Portemonnaie verschwunden, und Uschi wird klar, dass sie auf einen Trickbetrüger hereingefallen ist. Wütend zeigt sie den Mann an. Westphal, der ein schlechtes Gewissen hat, will dem Dieb eine Falle stellen. Doch Uschi und Lisa (Samy Orfgen) haben eine ganz ähnliche Idee, was für Verwirrung sorgt.
Ein Fahrradfahrer raubt Lydia (Susanne Seidler) die Handtasche und kann ungehindert flüchten. Die Zeugenbeschreibungen geben kaum etwas her, und so tappt die Polizei im Dunkeln. Dann überrascht Lydia eine Frau dabei, wie sie die Handtasche vor dem Rheinblatt abstellen will. Als Katja Freytag (Marina Mehlinger) den Raub gesteht, scheint der Fall geklärt. Doch schnell kommen den Beamten Zweifel, da Frau Freytag ein Alibi hat und ihre Aussage widersprüchlich ist. Auch ihr Sohn Lukas (Damian Hardung), der wenig später in der Wache auftaucht und die Schuld auf sich nehmen will, kann die Tat nicht begangen haben. Es scheint vielmehr, als wollten Mutter und Sohn eine dritte Person schützen. Doch wer könnte das sein?
Michael Sommer nimmt die Aussage von Renate Parker auf, die vor ihrer Haustür überfallen wurde. Der Täter hat versucht, ihr eine wertvolle Geige zu rauben, was nur durch das beherzte Eingreifen eines Nachbarn vereitelt werden konnte. Michael verspricht, nachts vor der Wohnung von Frau Parker vermehrt Streife fahren zu lassen. Doch dann kommt es zu einem erneuten Übergriff, und Frau Parker droht Michael mit einer Beschwerde wegen Vernachlässigung seiner Pflichten.
Der Briefkasten im Veedel wurde ausgeraubt. Für die Polizei steht fest, dass es sich um einen Bruch aus persönlichen Motiven handeln muss: Offenbar wollte jemand die Zustellung einer bestimmten Briefsendung um jeden Preis verhindern. Gleich drei Verdächtige hätten ein Motiv: Anrheiner-Koch Udo (Claus Janzen), Polizeioberkommissar Paul Overath (Jochen Schroeder) und Ex-Häftling Toni Kallmann (Alexander Sholti). Doch wer ist es gewesen?
Zeigen sich bei Trudi erste Zeichen von Altersdemenz? Das Veedel macht sich ernste Sorgen: Erst meldet Trudi ihre Wellensittiche als entführt, dann wurde angeblich ihr Portemonnaie gestohlen, und schließlich beschuldigt sie einige Skateboarder, Steinchen an ihr Fenster zu werfen. Doch keine dieser Behauptungen hält einer Überprüfung stand. Als sie dann auch noch den Herd anlässt, denkt die verunsicherte Trudi erstmals daran, in ein Altersheim zu ziehen. Doch dann wird Anita auf Trudis Vermieter Harald Schwerte aufmerksam, der für seine rüden Geschäftsmethoden bekannt ist. Kann er etwas mit den Ungereimtheiten in Trudis Wohnung zu tun haben?
Wegen Renovierungsarbeiten in ihrer Wohnung übernachtet Hadiya (Liz Baffoe) im Pensionszimmer des Anrheiners und bekommt dort Besuch von Einbrechern. Gestohlen werden Laptop und Kamera; Einbruchspuren gibt es nicht. Westphal (Andreas Windhuis) und Overath (Jochen Schroeder) haben keinen Anhaltspunkt, wie der Täter ins Haus gekommen sein könnte. Doch als sie den Fall mit anderen Einbrüchen vergleichen, werden sie stutzig: Alle Opfer hatten sich kurz vor der Tat Pizza ins Haus bestellt.
Auf der Polizeiwache wird anonym Anzeige gegen Christian Roth (Florian Stiehler) erstattet, der seine Frau Nina misshandelt haben soll. Kalle Westphal (Andreas Windhuis) und Anita (Antje Lewald) gehen der Sache nach. Nina Roth (Alexandra Schalaudek) bestreitet die Anschuldigungen gegen ihren Mann, doch die blauen Flecken und Narben an ihren Armen sprechen eine andere Sprache. Sicherheitshalber erteilen die Polizisten Christian Roth ein vorübergehendes Hausverbot – das dieser jedoch missachtet. Zu seiner Verteidigung behauptet er, selbst hinter der anonymen Anzeige zu stecken. Seine Frau sei psychisch krank und verweigere jede Hilfe, daher habe er keinen anderen Ausweg gesehen. Doch sagt Roth die Wahrheit?
Die Sparkasse im Veedel wird überfallen. Die Polizisten können den Fluchtwagen des Täters Rainer Schwarz (Lars Korten) stoppen, doch an Aufgabe denkt dieser noch lange nicht. Mit Biggi (Simone Sombecki), Anita (Antje Lewald), Lydia (Susanne Seidler) und Horst (Giovanni Luzi) als Geiseln verschanzt er sich im Salon Biggi. Da Anita unbemerkt ihr Funkgerät eingeschaltet hat, können ihre Kollegen in der Polizeiwache mithören, was sich während der Geiselnahme abspielt. Die Polizisten kontaktieren die Ehefrau des Bankräubers, die aus allen Wolken fällt, als sie vom kriminellen Doppelleben ihres Mannes erfährt. Erst als Monika Schwarz (Nina Vorbrodt) begreift, dass Menschenleben auf dem Spiel stehen, will sie mit ihm reden.
Ist die Spedition Nollmann, in der Darius (Ludger Burmann), Dmitri (Dmitry Alexandrov) und Jaco (Tommy Engel) arbeiten, in den Schmuggel von geraubten Kunstgegenständen verwickelt? Nach ersten Recherchen erscheinen Westphal (Andreas Windhuis) und Overath (Jochen Schroeder) die anonymen Anschuldigungen durchaus plausibel. Bei einer Durchsuchung finden sie dann ausgerechnet im LKW von Jaco und Dmitri verdächtige Kirchenkunst. Alles deutet darauf hin, dass die beiden ohne Wissen des Speditionschefs ein lukratives Nebengeschäft betrieben haben. Darius und Lisa (Samy Orfgen) glauben jedoch fest an Jacos Unschuld.
Als die Polizei den flüchtigen Jaco (Tommy Engel) in Darius’ LKW findet, müssen sich Darius (Ludger Burmann) und Lisa (Samy Orfgen) wegen Beihilfe zur Flucht verantworten. Lisa ist so wütend auf „ihre“ Polizisten, dass sie ihnen kurzerhand Hausverbot im Anrheiner erteilt. Inzwischen hat die Kriminalpolizei den Fall übernommen, was wiederum Lydia (Susanne Seidler) aufhorchen lässt, die eine Story wittert. Unter falschem Namen schleust sie sich als Sekretärin in die Spedition ein, um Jacos Unschuld zu beweisen. Doch Spediteur Nollmann (Klaus Lehmann) ist misstrauisch und stellt ihr eine Falle, auf die Lydia und die Veedelspolizei fast hereinfallen.
Nach 30 Jahren im Gefängnis kehrt der bekannte Bankräuber Willy Held (Wichart von Roëll) ins Veedel zurück. Westphal (Andreas Windhuis) ist fast ein bisschen gerührt, schließlich war er es, der Held einst zur Strecke brachte. Im Gegensatz zu seiner Kollegin Elly (Tanja Szewczenko) ist Westphal davon überzeugt, dass der Ex-Häftling geläutert ist, und vermittelt ihm sogar ein Pensionszimmer im Anrheiner. Und noch jemandem geht Helds Rückkehr nahe: Willy war Trudis (Lotti Krekel) Jugendliebe. Aufgeregt besucht sie ihn, nur um dann enttäuscht festzustellen, dass sie in all den Jahren offenbar mehr an ihn gedacht hat als umgekehrt. Als Held dann auch noch in ihrem Büdchen beim Klauen erwischt wird, ist ihre Enttäuschung perfekt. Kurz darauf wird die Sparkasse überfallen.
Als Kalle Westphal (Andreas Windhuis) und Elly Wagner (Tanja Szewczenko) den Fahrer eines widerrechtlich abgestellten VW-Busses abmahnen wollen, erwartet Elly eine Riesenüberraschung. Denn Halter des Fahrzeugs ist der attraktive Surfer Klaus Blume (Christian Furrer), Ellys Ex-Freund und der Vater ihres Töchterchens. Nur hat Elly ihm nie etwas von dem gemeinsamen Kind erzählt. Erst auf Drängen ihres Kollegen Michael (Alexander Koll) holt sie das nun endlich nach. Doch Klaus reagiert völlig überrumpelt und lässt Elly ohne ein Wort stehen. Währenddessen gehen die Polizisten in der Veedelswache einem Fall von Benzindiebstahl nach: Irgendwer bedient sich nachts an fremden Autotanks und zapft dort Diesel ab.
Als sein jüngerer Bruder Richard seinen Besuch ankündigt, hält sich Kalle Westphals Begeisterung in Grenzen. Schließlich hat sich Richard in der Vergangenheit vor allem dann gemeldet, wenn er Geld brauchte. Doch nun scheint alles anders zu sein: Zur Begrüßung bestellt Richard Champagner und lädt Uschi zu einer Spritztour in seinem neuen Cabrio ein. Abgesehen davon, dass Westphal die Eifersucht packt, fragt er sich, woher sein kleiner Bruder plötzlich so viel Geld hat. Als zwei zwielichtige Typen in Richards Zimmer auftauchen und ihr Geld zurückhaben wollen, kommt langsam die Wahrheit ans Licht …
Nach fast 15 Jahren laufen sich Elly und ihre alte Freundin Sandra Koch zufällig über den Weg. Doch bevor die beiden Frauen ihr Wiedersehen gebührend feiern können, erstattet ein Mann Anzeige gegen Sandra. Angeblich ist sie eine Prostituierte, die ihn bestohlen hat. Zuerst streitet Sandra alles ab, gibt dann aber zu, als Hostess zu arbeiten – aber alles ganz seriös! Als pflichtbewusste Polizistin und loyale Freundin fühlt sich Elly hin- und hergerissen. Michael schlägt vor, die Probe aufs Exempel zu machen und Sandra als Hostess zu buchen. Ehe er sich versieht, findet er sich in Sandras Hotelzimmer wieder …
Heiligabend steht vor der Tür, und auch in der Polizeiwache herrscht Festtagsstimmung. Nur Westphal ist geknickt, weil seine Kinder kurzfristig ihren alljährlichen Weihnachtsbesuch absagen. Viel Zeit zum Grübeln hat er allerdings nicht, denn schon stürmt eine verzweifelte Lydia in die Wache. Sie ist auf eine betrügerische Hilfsaktion hereingefallen und hat von gesammelten Spendengeldern 40 Weihnachtspakete für Waisenkinder gekauft. Nur leider sind die Kartons mit Zeitungspapier statt Geschenken gefüllt. Westphal verspricht, den Betrüger dingfest zu machen, doch das eigentliche Problem bleibt: Woher sollen so schnell neue Geschenke für die Kinder beschafft werden?
Silvesterabend in der Wache: Eigentlich sollte Michael längst Feierabend haben, doch es dauert mal wieder länger. Wütend macht sich sein Freund Chris allein auf den Weg in die Diskothek, in der sie den Jahreswechsel feiern wollten. Als Michael später nachkommt, erwartet ihn dort eine böse Überraschung: Chris knutscht mit einem anderen Mann, Frank Hartwig. Dem jungen Polizisten brennt die Sicherung durch, und er stürzt sich auf den Nebenbuhler, um ihn zu verprügeln. Westphal kann Schlimmeres verhindern. Am nächsten Tag geht Michael auf Neujahrsverkehrskontrolle, um sich abzulenken: Dabei trifft er ausgerechnet auf Frank Hartwig und Chris …
Den ehrgeizigen Vätern von Florian und Kai ist kein Opfer zu groß, um ihre Söhne in einem Fußballcamp der Rheinland-Auswahl unterzubringen. Als Flo vor dem entscheidenden Auswahltraining plötzlich krank wird, vermutet sein Vater Hartmut Scholl Sabotage und erstattet Anzeige gegen Kais Vater Nico Fleischer. Wie sich herausstellt, wurde Flo tatsächlich mit Rizinusöl „vergiftet“. Doch im Anrheiner, wo sich die beiden Väter mit ihren Söhnen eingemietet haben, hätte jeder an die Flasche mit dem Öl kommen können … Elly und Michael begeben sich auf Spurensuche.
Taxifahrer Pit hat es mit einem merkwürdigen Fahrgast zu tun: Erst lässt sich dieser ziellos umherfahren, dann hat er nicht einmal Geld dabei. Als Michael und Elly die Personalien aufnehmen wollen, erinnert sich der Fahrgast angeblich nicht an seinen Namen. Die Suche nach der Identität des Mannes beginnt: Hat seine Kopfverletzung etwas mit der Amnesie zu tun? Oder ist er nur ein besonders dreister Handtaschendieb, der die Polizei an der Nase herumführen will? Wie sonst lässt es sich erklären, dass er als einzigen Gegenstand eine Damenhandtasche bei sich trägt, die kurz zuvor als gestohlen gemeldet wurde.
Nachdem Trudi den ehemaligen Bankräuber Willy Held ein halbes Jahr lang heimlich im Gefängnis besucht hat, macht dieser ihr einen Heiratsantrag. Uschi, Udo und Lisa sind sprachlos. Doch allmählich akzeptiert das Veedel, dass Trudi und Willy sich wirklich lieben, und wenig später soll die kleine Hochzeitsfeier stattfinden. Westphal hat zu diesem Anlass Freigang für den Häftling erwirkt, ein Zugeständnis, für das seine Kollegin Elly überhaupt kein Verständnis hat. Sie bleibt wachsam und entdeckt, dass es im Büdchen nicht mit rechten Dingen zugeht. Doch diesmal ist offenbar Willy das Opfer …
Mit einem Sturz vom Fahrrad kann sich Lisa gerade noch vor dem Zusammenstoß mit einem unachtsamen Autofahrer retten. Doch verletzt wird sie trotzdem. Als Westphal und Overath die Ermittlungen aufnehmen, wird Overath schnell klar, dass es der Wagen seiner Frau war, dem Lisa ausweichen musste. Nun quält ihn das schlechte Gewissen, denn ahnungslos saß er als Beifahrer im Wagen und hat Nicole mit seiner Eifersucht abgelenkt. Als Wiedergutmachung behauptet er deshalb, selbst gefahren zu sein. Allerdings treffe Lisa eine Mitschuld: Schließlich sei sie dunkel gekleidet und ohne Licht am Fahrrad unterwegs gewesen.
Hadiya soll die Hündin Penelope von Lydias Tennisclub-Freundin Caroline Schmelzer fotografieren. Noch während des Fotoshootings ist das Tier plötzlich verschwunden. Elly denkt sofort an Entführung, da es sich um eine preisgekrönte Hündin handelt. Niemand ahnt, dass Penelope einfach nur ausgebüxt ist und nun unbemerkt durchs Veedel streift, wo sie sich an die Fersen von Oma Priese hängt. Die alte Frau hat Mitleid und nimmt das Tier mit nach Hause. Als sie durch Zufall erfährt, wie viel die Hündin wert ist, gerät Oma Priese allerdings ins Grübeln. Zu gerne würde sie mit Trudis Reisegruppe eine Busfahrt unternehmen, nur fehlen ihr dazu 300 Euro. Eine Summe, die sich als Lösegeld leicht erpressen ließe ...
Im Veedel liegen die Nerven blank, seit sich Trudi und ihr neuer Nachbar Alois Wildgruber regelmäßig in den Haaren liegen. Ihren Kleinkrieg fechten die beiden lautstark und in aller Herrgottsfrühe auf ihren Balkonen aus – noch dazu in unverständlichem Bayrisch. Worum es dabei eigentlich geht, weiß niemand so genau. Kein leichter Fall für Elly, die in der Angelegenheit vermitteln soll, seit sich die Streithähne mit immer neuen Anzeigen überhäufen. Eine Versöhnung scheint aussichtslos. Bis Elly schließlich durch Michael auf die rettende Idee kommt.
Overath ist überglücklich, dass er von seinem Karnevalsverein zur „Jungfrau“ ernannt wurde. Das ganze Veedel spielt verrückt, denn die „Mülheimer Jecken“ haben aufgrund ihres 100-jährigen Vereinsjubiläums beste Chancen, das Kölner Dreigestirn zu stellen. Doch als Jan Kentenich, der zum Prinzen gewählt wurde, eine wüste Drohung auf seinem Auto entdeckt, will er seine Kandidatur zurückziehen. Lisa und die anderen Karnevalisten, die darüber mehr als enttäuscht sind, können ihm den Rücktritt noch einmal ausreden. Als ihn aber die Drohungen bis in seine Wohnung verfolgen, möchte Jan kein Risiko eingehen. Der Traum vom Dreigestirn scheint geplatzt – auch wenn die Ermittlungsarbeit der Polizei erste Erfolge zeigt.
Die Opernsängerin Gerlind Aleschus meldet der Veedelspolizei einen ungewöhnlichen Einbruchsfall: Während sie auf Tournee war, muss jemand in ihrer Wohnung gewesen sein. Dusche und Küche wurden benutzt, gestohlen wurde aber nichts. Stattdessen sei geputzt und repariert worden. Und da niemand einen Zweitschlüssel hat, kommen Bekannte oder Freunde als unerwartete Logiergäste nicht in Frage. Während Elly und Michael noch über Täter und Motiv rätseln, ergeht es Lisa und Horst ganz ähnlich wie der Sängerin. Auch in ihren Wohnungen hatte sich offenbar kurzzeitig ein Fremder eingerichtet. Bei Horst hat dieser Unbekannte auch noch einen rätselhaften Spruch zurückgelassen …
Elly ist am Ende ihrer Kräfte. Emma zahnt, die Babysitterin ist krank und die Oma nicht da. Als dann auch noch Ingrid Disselbeck mit völlig sinnlosen Notrufen nervt, platzt Elly der Kragen, und sie vergreift sich im Ton. Barsch macht sie der Frau deutlich, dass sie sich wegen solcher Belanglosigkeiten nicht mehr melden soll. Doch kurz darauf ist Frau Disselbeck verschwunden und ihr Schrebergarten verwüstet. Die Nachbarin vermutet ein Verbrechen. Elly ist geschockt und macht sich große Vorwürfe. Doch dann entdecken Michael und sie Ungereimtheiten in der Laube, die gegen einen fremden Eindringling sprechen.
Elly und Michael eilen zu einem vermeintlichen Notfall, der sich als natürlicher Todesfall entpuppt. Das Opfer ist Hundedame Käthe. Die beiden Polizisten beruhigen Herrchen Fritz Schubert und organisieren für ihn eine Reisetasche, damit er das tote Tier ins heimische Pulheim bringen und dort begraben kann. Kurz darauf meldet sich Gerd Klaas bei der Polizei, dessen Reisetasche am Bahnhof mit der von Fritz Schubert vertauscht wurde. Die Beamten machen sich auf die Suche nach Schubert. Doch statt in Pulheim, finden sie ihn im Tierheim, wo er 20.000 Euro in bar spenden wollte. Geld, das aus der verwechselten Reisetasche stammt, aber von Gerd Klaas mit keinem Wort erwähnt wurde …
Ausgerechnet vor seinem 30. Dienstjubiläum stolpert Kalle Westphal in eine Sinnkrise: Soll es das wirklich schon gewesen sein? Hätte er nicht besser Karriere im Dezernat für Wirtschaftskriminalität machen sollen, wie sein ehemaliger Kollege Stefan Lutzer, der jetzt eine große Nummer im Polizeipräsidium ist? Doch statt Steuerflüchtlinge jagt Westphal abgehalfterte Kiezgrößen oder rettet Katzenbabys aus Gullys. Kein Grund zum Feiern, wie er findet. Seine Freunde im Veedel sind da anderer Meinung und bereiten alles für das Jubiläum vor. Erst Taschendieb Olli und dessen hochschwangere Freundin lassen Westphal erkennen: Hier im Veedel ist sein Platz, denn auch kleine Fische brauchen große Polizisten.
Nicole glaubt, schwanger zu sein, was Overath völlig überrumpelt. Er fühlt sich zu alt, um Vater zu werden. Im Anrheiner stehen Uschi und Lisa derweil überrascht vor der sechsjährigen Pauline, die fragt, wo es nach Frankreich geht. Wie sich herausstellt, ist das Mädchen auf der Suche nach seiner Mutter und überzeugt, dass diese nach Frankreich gereist ist. Während die anderen Polizisten nach ihrer Mutter suchen, will Pauline, dass sich ausgerechnet Overath um sie kümmert, schließlich haben sie doch fast die gleichen Namen – Paul und Pauline! Overath ist erst wenig begeistert, doch dann stellt er fest, dass er vielleicht gar kein so schlechter Vater wäre.
Unter dem klangvollen Namen Annabelle Laurent mietet sich eine seriös aussehende Frau im Anrheiner ein. Ihr angeblicher Beruf: spirituelle Lebensberaterin und Psychoastrologin. Während sich Udo darüber amüsiert, ist Lisa hellauf begeistert. Doch als Annabelle Lisa dann für 100 Euro ein wertloses Amulett verkauft, wendet sich Udo besorgt an Elly. Tatsächlich findet die junge Polizistin schnell heraus, dass Annabelle eigentlich ganz anders heißt und wegen Betrugs aktenkundig ist. Währenddessen wird in Biggis Salon eingebrochen, den diese auf Annabelles Rat hin kurzfristig geschlossen hatte. Alles nur Zufall? Nicht für Elly, doch Lisa, Biggi und sogar Horst halten fest zu Annabelle.
Spätabends trifft Udo auf dem Römerplatz auf eine weinende Frau, die allein mit ihrem Koffer auf einer Bank sitzt: Angeblich wurde Kathi von ihrem Freund vor die Tür gesetzt und weiß nun nicht, wohin. Udo bringt sie im Anrheiner unter, und schnell hat die Blondine ihn um den Finger gewickelt. Währenddessen ermittelt die Veedelspolizei in einer Betrugsserie, bei der eine attraktive Frau schamlos Männer ausnimmt. Zunächst geht es dabei nur um kleine Summen, die kaum der Rede wert sind, bis die Betrügerin dann irgendwann mit viel Geld spurlos verschwindet. Als Udo Kathie Geld für ein Bahnticket leiht, wird Horst stutzig. Ist Kathi wirklich so bedürftig, wie sie tut, oder nutzt sie Udos Leichtgläubigkeit aus?
Während Kalle Westphal in Biggis Salon Marcel kennenlernt, den neuen „Friseur seines Vertrauens“, wird bei Lisa eingebrochen. Lisa überrascht die Diebin zwar noch, doch festhalten kann sie sie nicht, und Einbruchsspuren gibt es auch keine. Zur gleichen Zeit vermisst Michael seine Uhr, ein Erbstück, das ihm lieb und teuer ist. Am folgenden Tag taucht die Uhr im Diebesgut eines Hehlers auf. Erst da begreift Michael, dass er offenbar bestohlen wurde. Nur wann und wie? Bei dem Hehler finden sich außerdem Lisas Halskette und Hadiyas Armband. Alle Gegenstände verschwanden aus den Wohnungen ihrer Besitzer, ohne dass irgendwelche Spuren hinterlassen wurden …
Lisa ist empört, dass auf Mathes’ Grab zahlreiche Pflanzen herausgerissen wurden. Zunächst gehen die Polizisten von jugendlichen Tätern aus, die Lust an der Zerstörung haben, doch dann fällt ihnen auf, dass lediglich der Blumenschmuck beschädigt wurde und die betroffenen Gräber alle von der gleichen Gärtnerei gepflegt wurden. Während sich Westphal um den Fall kümmert, gibt Overath in der Wache seinen feierlichen Ausstand: Er hat eine Revierleiterstelle in Bonn bekommen. In den Glückwünschen der Kollegen schwingt auch Bedauern über den Abschied mit. Nur Kalle äußert sich nicht, was Paul verunsichert. Gönnt sein Freund ihm die Stelle nicht?
Schlechter Start für Elly und ihren neuen Vorgesetzten Gerd Schuster. Erst rüffelt er sie, weil sie zu spät zum Dienst erscheint, wenig später will er sogar für einen Eintrag in ihre Personalakte sorgen. Dabei haben die Kollegen eigentlich alle Hände voll zu tun, um eine Apothekenkundin ausfindig zu machen, der versehentlich Morphium statt Hustensaft ausgehändigt wurde.
Zum vierten Jahrestag ihrer Liebe schenkt Michael seinem Chris eine teure Uhr, der revanchiert sich mit Eintrittskarten für einen Schlagermarathon. Doch dann entpuppen sich die Tickets als Fälschung, und so kommt heraus, dass sie ausgerechnet von Chris’ Exfreund Frank Hartwig stammen. Als die Beamten dessen Wohnung durchsuchen, erwartet Michael eine weitere bittere Überraschung.
Als Oma Priese Trudi einen ganzen Stapel ungelesener Zeitschriften verkaufen will, die sie offenbar abonniert hat, wendet sich Trudi besorgt an die Polizei. Für Elly ist klar, dass Oma Priese das Opfer eines gemeinen Drückers geworden ist. Gerd Schuster ist mit seiner Einschätzung vorsichtiger. Wie sich herausstellt, hat Oma Priese nicht nur eine Schwäche für Abonnements, sondern auch für Shoppingsender und Versandhäuser.
Seit Tagen ärgern sich Uschi und Lisa mit kindischen Aktionen gegen den Anrheiner herum: Jemand hat die Tafel vor der Kneipe beschmiert, Blumen wurden aus den Kästen gezogen, und nun sind auch noch faule Eier auf Uschis Auto gelandet. Schnell hat die Polizei zwei Teenager in Verdacht – und die haben keineswegs nur harmlosen Unsinn im Kopf. Lichtblick am Rande: Durch die Ermittlungen kommen sich Uschi und Kalle endlich näher.
Nach einem Fahrradunfall im Veedel wird bei Sonja Huber eine alte Schusswunde samt Kugel in der Schulter entdeckt. Als sich Michael mit dem Fall an Schuster wendet, fühlt sich Elly als Kollegin ausgebootet, und die beiden streiten heftig. Doch Michael lässt sich nicht beirren, und schon bald sind er und Schuster überzeugt davon, dass Sonja Huber vor vielen Jahren bei einem Banküberfall in Köln angeschossen worden sein muss. Fragt sich nur, ob als Opfer oder Tatbeteiligte.
Lisa ist fassungslos, als sie im Veedel ihren alten Jugendschwarm Theo Fischer wiedersieht, der angeblich seit sieben Jahren tot ist. Als ihr niemand glauben will, macht sich Lisa daran, das Rätsel um Theo allein zu lösen. Doch dabei kommt sie Westphal und seinen Kollegen bei ihren Ermittlungen in die Quere.
Briefträger Kempf hat sich bei einer Butterfahrt eine Bettdecke andrehen lassen, die angeblich elektromagnetische Strahlen abfängt und so für besseren Schlaf sorgt. Als Westphal der Sache nachgeht, stellt er mit Erschrecken fest, dass ausgerechnet sein Bruder Richard Veranstalter und Moderator der dubiosen Verkaufsaktion ist.
Nachdem Frau Küppers einen Autounfall hatte, stellt sich heraus, dass ihre neuen Bremsbeläge billige Importe sind. Bei ihren Ermittlungen erfahren die Veedelspolizisten außerdem, dass die minderwertigen Beläge auch in Ellys Auto eingebaut wurden. Vergeblich versuchen sie, ihre junge Kollegin auf dem Handy zu erreichen.
Michael und Elly übernehmen den Personenschutz für die junge Sängerin Pamela, und prompt kommt es bei dem Einsatz zu Komplikationen: Pamela wird von einem weiblichen Fan bedrängt. Nach dem Zusammenstoß ist ihr Handy verschwunden, und kurz darauf tauchen ihre privaten Daten im Internet auf.
Maik Jehn und Jenny Schlüters wollten sich nur Trauringe anschauen und stehen plötzlich unter Verdacht, einen Juwelier niedergeschlagen und ausgeraubt zu haben. Beide bestreiten die Vorwürfe, doch Schuster zweifelt an Jennys Glaubwürdigkeit. Ohne jede Diskretion spricht er über ihre kriminelle Vergangenheit.
Trudi zieht mit Alois zusammen und hofft, dass es mehr als nur eine WG wird. Sie ist heimlich verliebt, doch der Umzug stellt ihre Gefühle auf eine harte Probe: Erst lässt Alois sie mit der ganzen Arbeit allein, und dann macht er ihr auch noch Vorwürfe, als ein falscher Möbelpacker Wertsachen mitgehen lässt.
Elly bekommt überraschend Besuch von ihren Großeltern aus Dortmund. Doch erst haben Heinz und Gerda direkt vor dem Revier einen Unfall, dann wird ihnen auch noch der Wagen gestohlen. Und so hält der Besuch aus Dortmund die ganze Wache auf Trab.
Biggi hat von ihrem langjährigen Vertreter Lutz Lautenbach eine neue Haarpflegeserie erstanden. Das Produkt verspricht hohe Qualität zu einem günstigen Preis. Lisa, die sich im Salon verwöhnen lässt, ist begeistert. Doch kurze Zeit später juckt ihre Kopfhaut wie verrückt.
Josef, der immer noch von der Polizei gesucht wird, taucht überraschend im Veedel auf und bittet Uschi um Hilfe. Für seine Flucht braucht er Geld, das er vor Jahren im Schuppen der ehemaligen Spedition versteckt hat, und sie soll es für ihn holen. Uschi gerät in einen Gewissenskonflikt. Soll sie ihrem Bruder helfen oder ihn an Westphal verraten?
In Köln grassiert die Grippe. Vorsorglich lassen sich Lydia und Horst impfen. Kurz darauf brechen beide zusammen und müssen ins Krankenhaus. Ist die Impfung schuld daran? Horst fällt ein, dass er am Tag vor der Impfung bei Handwerksarbeiten den Stecker des Medikamentenkühlschranks gezogen hat …
Die Beamten der Veedelswache sehen einem harten Tag entgegen, denn beim Fußballspiel Köln gegen Düsseldorf werden Ausschreitungen erwartet. Doch Schuster hat noch andere Sorgen: Der neue Freund seiner Tochter gefällt ihm gar nicht. Zu allem Überfluss ist Freddy leidenschaftlicher Köln-Fan, was dem Mönchengladbacher Schuster gegen den Strich geht.
Westphal staunt nicht schlecht, als er auf der Wache seiner früheren Liebe Katja Gruber gegenübersteht. Katja ist wiederholt wegen Ladendiebstahls aufgefallen und soll in die JVA Ossendorf überstellt werden. Um dies zu verhindern, spielt sie ihre alte Vertrautheit zu Westphal aus – mit Erfolg. Lydia kann es kaum glauben, als ihre frühere Praktikantin Sandy in der Agentur auftaucht, um dort ein weiteres Praktikum zu machen. Am liebsten würde sie das Mädchen hochkant rauswerfen, schließlich war Sandy schuld daran, dass sie das Rheinblatt einstellen musste. Doch dann hat Lydia eine bessere Idee, um Sandy eine Lektion zu erteilen.
Udo schickt Horst zu einer Partnervermittlung, damit dieser endlich Lydia vergisst. Tatsächlich scheint die Aktion von Erfolg gekrönt, denn der anfangs skeptische Horst ist hin und weg, als er sein erstes Treffen mit Nadja aus Weißrussland hat. Doch ausgerechnet Udo kommen ernste Zweifel, ob es Nadja auch ehrlich meint. Biggi hat in ihrem Salon ein Handy gefunden, dessen Besitzerin per SMS droht, sich aus verschmähter Liebe das Leben zu nehmen. Sofort machen sich Elly und Michael auf die Suche nach dem Mädchen und haben dabei nichts als den Hinweis auf ein geheimnisvolles Schloss in Köln. Schließlich führen ihre Ermittlungen sie auf die Hohenzollernbrücke.
Als Westphal seinen Vater Fritz im Seniorenheim besucht, ist dieser aufgrund eines blutdrucksenkenden Medikaments kaum ansprechbar. Schnell steht für Westphal fest, dass Schwester Antje dahintersteckt. Sie stand schon einmal unter Verdacht, Patienten mit Tabletten ruhigzustellen. Wütend sorgt er für ihre Entlassung. In der Mädels-WG herrscht dicke Luft: Biggi wirft Elly vor, dass sich ihr Leben nur noch um Töchterchen Emma dreht. Anfangs noch stur, muss Elly sich schließlich eingestehen, dass der Vorwurf berechtigt ist und sie ihr Kind ein Stück weit loslassen muss, um sich nicht selbst zu verlieren. (Text: WDR) Deutsche Erstausstrahlung: So 09.12.2012
Michael wacht verkatert in seiner Wohnung auf und kann sich nur noch verschwommen an die zurückliegende Nacht mit Thomas – oder war es Thorsten? – erinnern. Dann bemerkt er, dass seine Uniform verschwunden ist. Kurz darauf geht auf der Wache die Meldung ein, dass ein falscher Polizist Radfahrer kontrolliert und Bußgelder abkassiert. Westphal hütet für Dezernatsleiter Hoffmann dessen Hund Poldi. Eine Aufgabe, die er gern an Uschi abgibt, und diese an Udo. Udo stellt bald fest, dass so ein süßer Hund gehörig Eindruck auf Frauen macht, und so wird aus der kurzen Gassi-Runde schnell eine ausgedehnte Tour – bis Poldi plötzlich verschwunden ist.
Die attraktive Sibylle Reekers hat es ausgerechnet auf Michael abgesehen und lässt sich immer neue „Delikte“ einfallen, um die er sich kümmern soll. Als ihm das zu viel wird, küsst Michael vor Sibylles Augen demonstrativ Elly. Sibylle, die die Beiden nun für ein Paar hält, entschuldigt sich für ihre Aufdringlichkeit. Kurz darauf ist die kleine Emma spurlos verschwunden … Statt mit ihrem Vater Gerd Schuster in den Ferien zu fahren, möchte Sarah lieber mit ihrer Freundin Lena eine Interrail-Tour machen. Um sich Geld für das Bahnticket zu verdienen, bietet sie Elly an, auf deren Tochter Emma aufzupassen. Doch ausgerechnet dabei wird die Kleine entführt.
Ein Unbekannter hat bereits drei Kölner Taxifahrerinnen mit einem Elektroschocker verletzt und ausgeraubt. Für seine Ergreifung ist eine hohe Belohnung ausgesetzt, was Horst und Udo überall Verdächtige wittern lässt. Um den Täter zu ergreifen, geben sich außerdem einige Polizistinnen – darunter auch Elly – als Taxifahrerinnen aus. Trudi ist traurig. Alois lässt sich seit Tagen nicht zum gemeinsamen Mittagessen blicken. Sie sucht Rat und Trost bei Uschi, die vermutet, Alois könne eine andere haben. Der Gedanke lässt Trudi nicht los. Sie heftet sich an Alois’ Fersen und tatsächlich: Er geht mittags zu Oma Priese essen.
Ein Einbrecher treibt sein Unwesen und hebelt dabei Fenster und Türen mit einem spitzen Gegenstand auf. Nachdem er versucht hat, auch in Lydias Wohnung einzudringen, könnte ihn ein zurückgelassenes Messer überführen. Doch bevor es soweit kommt, sorgt auf der Wache eine Schlange für Durcheinander. Eine Mitarbeiterin des Kölner Zoos kann das Tier schließlich einfangen, doch danach ist das belastende Messer verschwunden … Uschi macht sich Sorgen um Josef, der im Gefängnis immer unglücklicher und mutloser wird. Ihm fehlen Karin und sein kleiner Sohn. Als Uschi das Gespräch mit Karin sucht, ergibt sich für sie die Gelegenheit, kurzfristig auf Klein-Mathes aufzupassen. Eigenmächtig nimmt Uschi den Jungen mit zu Josef ins Gefängnis.
Hadiyas Stalker Dr. Roland Müller ist auf Bewährung entlassen und taucht im Veedel auf. Angeblich will er sich nur entschuldigen, doch als Hadiya in der gleichen Nacht niedergeschlagen wird, rückt Müller schnell wieder ins Visier der Polizisten. Doch dann kommt ein weiterer Verdächtiger ins Spiel. Josef wird auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen. Er ist froh, dass er fürs Erste bei Uschi wohnen kann. Allerdings scheint er seine Hoffnung auf eine Versöhnung mit Karin endgültig aufgeben zu müssen. Ob Uschi schuld daran ist, weil sie den kleinen Mathes mit ins Gefängnis genommen hat?
Als Elly aus der Wache kommt, sieht sie gerade noch, wie eine Frau über das Geländer klettert und in den Rhein springt. Am Tag darauf wird die Leiche gefunden. War es Selbstmord, oder steckt mehr dahinter? Schnell stoßen Elly und Ines Wolter von der Mordkommission bei ihren Ermittlungen auf Ungereimtheiten. Josef ist so damit beschäftigt, seine Familie zurückzugewinnen, dass er darüber seinen wöchentlichen Termin auf der Wache vergisst. Schuster ist das ein Dorn im Auge, und so sieht sich Josef gezwungen, seinen Sohn für kurze Zeit in die Obhut von Udo zu geben. Keine gute Idee, wie sich schon bald zeigt.
Karneval im Veedel. Überall herrscht jeckes Treiben, doch dann kommt es beim Umzug zu einem Unfall: Ein als Gorilla verkleideter Mann rempelt Karin derart heftig an, dass sie vor einen Zugwagen stürzt und überrollt wird. Schwer verletzt muss sie ins Krankenhaus. Für die Rosenmontagsparty im Anrheiner hat Udo über einen Kumpel die kölsche Kultband Brings engagiert. Nur leider fehlt ihm plötzlich das Geld, um die fünf Musiker zu bezahlen. Da kommt ihm eine Idee: Horst soll vorgeben, gelähmt und todkrank zu sein, und sich als letzten Wunsch einen Auftritt von Brings wünschen.
Am Morgen vor einer wichtigen Matheklausur wird das Auto von Sarahs Lehrer aufgebrochen. Ganz offensichtlich ging es dabei um die Klausur, die sich im Kofferraum befand. Um dem Täter auf die Spur zu kommen, lässt Lehrer Hans Bergheimer die Arbeit trotzdem schreiben. Am Ende gehören drei Schüler zum Kreis der Verdächtigen – unter ihnen Sarah. Josef hat endlich ein Vorstellungsgespräch bei einer Spedition. Doch da fällt ihm ein, dass er Karin versprochen hat, in dieser Zeit auf Klein-Mathes aufzupassen. Josef verschiebt das Gespräch. Als ein anderer Kandidat daraufhin die Stelle bekommt, will Josef Uschi und Schuster diese Schmach nicht gestehen.
Nach Beschwerden aus der Bevölkerung über Schusters harsches Auftreten will Westphal dem Kollegen zeigen, dass es auch anders geht. Doch Schuster stellt sowohl Westphals Autorität in Frage als auch dessen vermeintlich zu lasche Methoden. Als es die beiden mit den berüchtigten Heinemann-Brüdern zu tun bekommen, spitzt sich die Situation zu. Josef muss in den sauren Apfel beißen und den Job bei der Straßenreinigung antreten. Da taucht sein alter Bekannter Wolfgang Schrader plötzlich im Veedel auf und macht ihm ein verlockendes Angebot.
Bei einer Radarkontrolle trifft Elly zufällig ihren Jugendschwarm Max Franke wieder, und die beiden verabreden sich. Als Elly den Eislauftrainer am Abend im Eisstadion abholen will, wird sie von einem fliehenden Mann beiseite gestoßen. Elly kommt mit einem Schrecken davon. Doch weshalb beharrt Max darauf, dass er den Mann nicht kennt? Als Wolfgang Schrader vergeblich nach einer Spedition sucht, die seine Keramikprodukte preisgünstig von Portugal nach Deutschland transportiert, hat Josef eine Idee: Er will wieder eine eigene Spedition gründen. Für die Finanzierung soll Lydia sorgen.
Genau sechs Jahre ist es her, dass Eva Schuster – Gerd Schusters Frau und Sarahs Mutter – bei einem Polizeieinsatz ums Leben kam. Doch noch immer gibt es Probleme mit Evas Mutter Patrizia, die Schuster eine Mitschuld am Tod ihrer Tochter gibt. Als sich Elly ungefragt einmischt und die alte Akte anfordert, stößt sich an entscheidenden Stellen auf Lücken. Josef ist es nicht gelungen, Lydia zur Gründung einer neuen Spedition zu überreden. Als er droht, Mathes’ Erbe anzufechten, scheint ihm das auf den ersten Blick weiterzubringen. Doch Lydia hat Mittel und Wege, um ihren Willen durchzusetzen.
Briefträger Kempf staunt nicht schlecht, als seine geliebten Schildkröten Susi und Bumma in der Zeitung zum Kauf angeboten werden. Schließlich hatte er sie auf einen Gnadenhof gebracht, wo sie bis zu ihrem Lebensende bleiben sollten. Trudi verspricht, der Sache auf den Grund zu gehen. Als sie nicht weiterkommt, nimmt Westphal auf unorthodoxe Weise die Ermittlungen auf. Die Spedition von Bebenberg feiert Eröffnung. Niemand freut sich mehr darüber als Lisa, denn nun kehrt Darius als Fahrer für die Spedition nach Köln zurück. Die beiden wollen ihrer Liebe noch eine Chance geben und einen Neuanfang wagen. Sogar ein kleines Haus haben sie bereits gefunden. Doch dann hat Darius einen schweren Verkehrsunfall.
Für den alljährlichen Betriebsausflug der Wache hat Westphal ein zweitägiges Überlebenstraining organisiert. Doch der stets gut gelaunte Trainer Ronni entpuppt sich schnell als Nervensäge, und von seinen Survival-Spielchen haben viele Kollegen bald die Nase voll. Allen voran Michael, der sich allein durch den Wald bis ins nächste Hotel schlagen will. Darius wird beerdigt, und Lisa lädt zum Leichenschmaus in den Anrheiner ein. Geschäftig kocht, bedient und organisiert sie, von Trauer scheinbar keine Spur. Erst nach der Beerdigung bricht sie zusammen und realisiert, dass Darius nie wieder heimkommen wird.
Eine Gruppe von Umwelt-Aktivisten verhindert, dass in Köln einige pilzbefallene Bäume gefällt werden. Als Schuster und Westphal in der Sache gerufen werden, staunt Schuster nicht schlecht, dass ausgerechnet seine Tochter Sarah und der Schläger Freddy zu den Aktivisten gehören. Mehr noch: Die beiden sind wieder ein Paar. Josef träumt noch immer von einem gemeinsamen Glück mit Karin, als er zufällig von ihrem neuen Freund erfährt. Beleidigt vergreift er sich im Ton. Doch Karin lässt sich nicht provozieren und überzeugt Josef davon, dass der kleine Mathes seinen Vater braucht – egal ob seine Eltern ein Paar sind oder nicht.
Während eines Grill-Nachmittags auf Uschis Dachterrasse erhält Westphals Vater Fritz eine SMS und verschwindet daraufhin spurlos. Noch ahnt Westphal nicht, dass Fritz Opfer einer Erpressung ist und sich deshalb so seltsam benimmt. Als er schließlich erfährt, was dahintersteckt, ist er fassungslos: Fritz ist gar nicht sein leiblicher Vater … In der Spedition von Bebenberg laufen die Geschäfte schlecht. Während sich Josef darüber ärgert, hat Lydia anderes im Kopf. Sie ist verliebt, und ihre beginnende Romanze sorgt im Veedel für jede Menge Gesprächsstoff. Schließlich ist ihr Auserwählter ausgerechnet Gerd Schuster.
Bei einer Routinekontrolle wird Elly von einem Temposünder angefahren und schwebt in Lebensgefahr. Die Suche nach dem flüchtigen Fahrer läuft auf Hochtouren, und schließlich können die Kollegen Michaels Sandkastenfreund Fred als Täter identifizieren. Bleibt die Frage, was die Amokfahrt mit einer geklauten Urne vom Ostfriedhof zu tun hat … Wegen schlechter Auftragslage beschließen Lydia und Josef ihre Zusammenarbeit für die Spedition von Bebenberg zu beenden. Josef hat auch schon eine neue Geschäftsidee. Doch bevor er sein Vorhaben in die Tat umsetzen kann, steht Hauptkommissar Westphal vor seiner Tür: In Josefs letzter Fuhre für Schrader hat der Zoll illegale Zigaretten gefunden.
Im Anrheiner taucht Xandi Prohaska auf. Sie ist Disponentin in der österreichischen Spedition, für die Darius zuletzt gearbeitet hat, und eine Bekannte von Lisa. Doch deren Wiedersehensfreude ist wie weggeblasen, als sie erfährt, dass Darius eine Affäre mit Xandi gehabt haben soll. Außerdem ist Xandi schwanger und fordert Geld aus Darius’ Nachlass. Gegen Josef und Lydia wird wegen des Verdachts auf Zigarettenschmuggel ermittelt. Doch beide können der Polizei glaubhaft versichern, unschuldig zu sein. Sie willigen ein, Schrader eine Falle zu stellen, die ihn als Drahtzieher des Schmuggels überführen soll.
Elly wird von Sibylle Reekers – der Entführerin ihrer Tochter Emma – verklagt, weil sie diese mit ihrer Dienstwaffe bedroht haben soll. Die Begegnung mit dem smarten Juristen Daniel Bach kann Elly nur kurz aufheitern: Er entpuppt sich als Reekers Anwalt und stellt sie vor Gericht als schlechte Polizistin und unfähige Mutter dar. Seit Schrader auf Kaution aus dem Gefängnis entlassen wurde, bedroht er Josef und setzt sogar Schläger auf ihn an. Eines Abends wird Josef im Anrheiner überfallen, und ein Feuer bricht aus. Josef flieht in Panik, doch können sich auch Westphal und Lisa rechtzeitig retten?
Beim Brand im Anrheiner ist einer der Schläger ums Leben gekommen, die Schrader auf Josef angesetzt hatte. Die Ermittlungen in dem Fall leitet Kommissar Tolben, ein alter Weggefährte Westphals. Schnell hat er drei Hauptverdächtige für die Brandstiftung ausgemacht: Schrader, Xandi und René, der Bruder des Verstorbenen. Die Dienstaufsicht hat Elly zu Sozialstunden verdonnert, die sie in einem Seniorenheim ableistet. Doch die Bewohner dort gehen nicht gerade zimperlich mit ihr um. Obendrein blamiert sie sich auch noch bei Gericht – und das ausgerechnet vor Daniel Bach.
Die Veedelspolizisten staunen nicht schlecht, als Daniel Bach mitten in der Nacht und fast nackt auf der Wache erscheint. Er wurde auf dem Römerplatz überfallen und seiner Kleidung beraubt. Auch sein Wohnungsschlüssel ist verschwunden, was schlimme Folgen hat. Einziger Hinweis auf den Täter ist ein verstreutes Kartenspiel, das am Tatort liegt. Schuster hat Lydia zum Essen zu sich nach Hause eingeladen. Tochter Sarah ist alles andere als begeistert von der Idee. Das ändert sich erst, als Schuster zu einem Sondereinsatz muss und sie bittet, das Kochen zu übernehmen. Sarah ist einverstanden, weiß sie doch von Lydias Glutamat-Allergie …
Die Wahrsagerin Madame Pika erscheint auf der Wache und berichtet von einem Überfall, der erst noch stattfinden soll. Dank des Hinweises können die Polizisten die Straftat verhindern, auch wenn die Täter entwischen. Als Elly und Michael bei Madame Pika vorbeischauen, kündigt diese einen weiteren Überfall an. Und wie es scheint, bezieht sie ihr Wissen nicht aus der Kristallkugel. Westphal lässt es keine Ruhe, dass er adoptiert wurde. Seine Nachforschungen führen ihn in das Eifeldorf, in dem seine leibliche Mutter früher gewohnt hat. Zu seiner Enttäuschung ist sie bereits gestorben – und dies Wochen vor seiner Geburt. Wie kann das sein?
Obwohl sie nur den Führerschein auf Probe hat, setzt sich Sarah allein hinters Steuer und verursacht prompt einen Auffahrunfall. Geschädigter ist Björn, ein netter, junger Mann, der alles ohne die Polizei regeln will. Doch schnell stellt sich heraus, dass Sarah und er ganz unterschiedliche Auffassungen von „regeln“ und „nett sein“ haben. Sarah gerät in große Gefahr. Elly hat Geburtstag und ist davon überzeugt, dass sich die Kollegen etwas ganz Besonderes für sie einfallen lassen. Nur deshalb ist sie bereit, mit Daniel eine angeblich wichtige Fahrt in seinem Wagen zu unternehmen. Als die beiden einen Mann auf der Straße liegen sehen, glaubt Daniel an einen Unfall und Elly an einen Spaß der Kollegen – doch beide irren sich gewaltig.
Westphal und Schuster werden zu einer Zwangsräumung gerufen. Familienvater Peter Jacobs weigert sich, seine Wohnung zu verlassen, und droht damit, sich aus dem Fenster zu stürzen. Die beiden Polizisten versuchen alles, um ihn davon abzubringen. Elly fühlt sich von Daniel zurückgewiesen, und will deshalb nicht zu seiner Einweihungsparty gehen. Hadiya und Biggi gelingt es schließlich doch, sie zu überreden. Doch schnell bereut Elly ihren Entschluss, als sich Daniel auf dem Fest um eine andere junge Frau kümmert.
Elly bekommt ein Foto zugespielt, auf dem ihre Großmutter mit einem fremden Mann zu sehen ist, der sich als der mehrfache Ehefrauen-Giftmörder Hermann Raddatz entpuppt. Allerdings hat er nicht mit Oma Dortmund angebandelt, sondern deren ahnungslose Freundin Sophie geheiratet. Elly erhält ein weiteres Foto, auf dem sich ihr neuer Freund Daniel und Hadiya küssen. Die junge Polizistin ist außer sich und kann nicht an eine einfache Erklärung glauben. Dabei sollte ihr zu denken geben, dass Udo und Horst ganz offensichtlich ihre Finger im Spiel haben.
als Gast: Lutz Reichert Lisa hat einen Autounfall. Unfallverursacher ist Westphals Chef Günther Hoffmann, der Fahrerflucht begeht. Da es keine Unfallzeugen gibt, steht schließlich Lisas Wort gegen das des Dezernatsleiters, der alles abstreitet. Als Lisa dann auch noch 0,9 Promille im Blut gehabt haben soll, ist für sie klar, dass an der Sache etwas faul ist. Elly rast mit Emma in die Klinik, weil die Kleine hohes Fieber und am ganzen Körper Ausschlag hat. Obwohl die Ärzte dem Kind immer wieder Blut abnehmen, können sie die Ursache nicht finden. Erst durch einen Fehler von Laborantin Nina kommt heraus, dass diese die Untersuchungen manipuliert hat und auch bei Lisas Unfall die Hände im Spiel hatte.
Trudi geht mit Tierheim-Hündin Bella spazieren, als das Tier entführt wird. Bei der Aufklärung des Falls ist Trudi keine große Hilfe, und gerät sogar selbst unter Verdacht. Doch auch Bellas Besitzer, der gerade erst aus dem Gefängnis entlassen wurde, sowie zwei ehrenamtliche Hundeausführer könnten hinter dem Verschwinden der Hündin stecken. Udos Wohnung ist wegen eines Wasserschadens vorübergehend unbewohnbar, und so findet er bei Lisa Unterschlupf. Erst glaubt Lisa zu träumen, als er nachts in ihr Bett gekrochen kommt, um kurz darauf wieder unschuldig auf dem Sofa zu liegen. Am nächsten Morgen kann sich Udo an nichts erinnern und reagiert panisch, weil er glaubt, dass Lisa heimlich auf ihn steht. (Text: WDR) Deutsche Erstausstrahlung: So 22.09.2013
Lydia überrascht einen jungen Mann dabei, wie er ihr Auto stiehlt. Als sie versucht, ihn aufzuhalten, bedroht er sie mit einem Messer. Schon kurze Zeit später wird der Wagen ganz in der Nähe sichergestellt, und die Beamten finden die Fingerabdrücke von Milo Moravac. Er ist ein Schulfreund von Schusters Tochter Sarah und soll noch am gleichen Tag in den Kosovo abgeschoben werden. Lisa möchte nicht zum Klassentreffen gehen, weil sie befürchtet, dass sich die gertenschlanke Ariane wie früher über ihre Figur lustig machen wird. Udo will mit einem speziellen Trainingsprogramm Abhilfe schaffen, das Lisas Kilos purzeln und seine Muskeln wachsen lassen soll. Aus Zeitmangel versuchen die beiden, es in ihren Arbeitsalltag zu integrieren.
Westphals Bruder Richard wird zusammengeschlagen aufgefunden. Als Westphal Spieljetons bei Richard findet und ein Mann Schulden bei diesem eintreiben will, vermutet er, dass es um illegales Glücksspiel geht. Doch dann zeigt sich, dass es auch eine andere Erklärung geben könnte. Trudi bezichtigt Biggi im Büdchen Pralinen geklaut zu haben, obwohl es dafür keinerlei Beweise gibt. Auch sonst wird Trudis Verhalten immer merkwürdiger, so dass sich die Veedelsbewohner fragen, ob sie an beginnender Demenz leidet.
Ines Wolter, die für polizeiinterne Ermittlungen zuständig ist, befürchtet, dass ihre Tochter Nathalie ein Drogenproblem hat. Diskret bittet sie Elly um Hilfe. Die Heimlichkeiten der Frauen führen allerdings schnell zu dem Gerücht, Elly arbeite als eine Art Maulwurf für Ines Wolter und schwärze ihre Kollegen an. Seit einigen Tagen verhält sich Trudi überaus eigenartig, und es gibt kaum jemanden im Veedel, mit dem sie sich noch nicht angelegt hat. Dann findet die besorgte Lisa sie ohnmächtig im Büdchen, während auf der Kochplatte ein Pilzragout köchelt. Schnell kommt der Verdacht auf, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Gericht und Trudis Benehmen geben könnte.
Ein Banküberfall hält das Veedel in Atem. Niemand ahnt, dass sich der angeschossene Bankräuber und seine Frau im Anrheiner eingemietet haben, um sich dort zu verstecken. Als sich der Zustand von Thorsten Kemper weiter verschlechtert, nimmt seine Frau Marion Dr. Kerstin Steinmann als Geisel und die Lage gerät außer Kontrolle. Lisa , Udo und Horst wollen unbedingt eine Komparsenrolle in dem neuen Film von Schauspielerin Rebecca Bach ergattern. Wie sich herausstellt, ist sie Daniels Mutter, doch der will nichts mehr mit ihr zu tun haben.
Wider alle Vernunft lässt sich Westphal auf ein Treffen mit Katja Gruber ein. Es kommt zu einem Kuss zwischen den beiden, doch dann besinnt sich Westphal und lässt Katja allein zurück. Erst nach einem Ladendiebstahl begegnen sie sich wieder. Westphal hilft ihr unter der Bedingung, dass sie ihn für immer in Ruhe lässt. Doch Katja hat andere Pläne. Gegenüber der Boulevardpresse hat Rebecca Bach Elly für das zerrüttete Verhältnis zur ihrem Sohn Daniel verantwortlich gemacht. Nun prangt das Gesicht der jungen Polizistin von allen Titelseiten, und Daniel ist außer sich. Alles sieht nach einem endgültigen Bruch zwischen ihm und seiner Mutter aus.
Katja (Claudia Matschulla als Gast: Radost Bokel Als Michael an einem Austauschprogramm teilnimmt, springt Ellys alte Freundin Caro Richter für ihn ein. Wenig später kommt es auf der Suche nach einem gewalttätigen Autoknacker zu einem Schusswechsel, bei dem Caro ihre alte Freundin in große Gefahr bringt. Elly ist fassungslos. Ausgerechnet als Lydia über das 100-jährige Jubiläum ihres Golfclubs berichten soll, meldet sich Hadiya krank. Zu Lydias Überraschung entpuppt sich Schuster als ausgezeichneter Fotograf. Doch als er Hadiyas Job übernehmen will, macht Lydia einen Rückzieher. Sie hat Angst, sich mit ihrem „kleinen Schutzmann“ vor den Golffreunden zu blamieren.
Elly deckt ihre alte Freundin Caro, die als Vertretungspolizistin auf der Veedelswache arbeitet. Gemeinsam wollen die beiden das Projektil aus dem Wagen entfernen, damit niemand herausfinden kann, dass Caro geschossen hat. Dabei entdecken sie Parkwächter Thieme an dem Auto, das der Täter aufbrechen wollte. Der Bruch zwischen Lydia und Schuster scheint nicht mehr zu kitten. Dann wird Lydia klar, dass sie nur eine Chance hat: Sie muss Schuster beweisen, dass sie tatsächlich zu ihm steht. Und so macht sie ihm auf der Wache und vor seinen Kollegen einen Heiratsantrag. (Text: WDR) Deutsche Erstausstrahlung: So 10.11.2013
Als Daniel anonyme Drohbriefe und -anrufe erhält, nimmt er die Sache zuerst nicht weiter ernst. Doch als auch Elly in die Sache gezogen wird, ändert sich das schlagartig. Als er schließlich dahinterkommt, dass sich ein Gefängniswärter an ihm rächen will und es dabei auf Elly abgesehen hat, ist es beinahe zu spät. Trotz aller Differenzen ist Schuster entschlossen, Lydia zu heiraten. Da kommt ihm das Angebot für eine Leitungsposition in Gummersbach gerade recht, denn der Karrieresprung würde seinen Status enorm heben. Doch über seinen Plänen vernachlässigt er Lydias Wünsche und Bedürfnisse und gefährdet damit ihr gemeinsames Glück.
Als Straßenbahnfahrerin Andrea Kroll sich an einer Haltestelle weigert, die Bahn an ihre Kollegin zu übergeben und stattdessen die Fahrerkabine verbarrikadiert, wird die Polizei gerufen. Erst kann sich niemand Andreas seltsames Verhalten erklären, doch dann finden die Beamten heraus, dass Andrea von ihrem Chef sexuell belästigt und ihr dann gekündigt wurde. Als Lydia Post vom Anwalt erhält, ist sie geschockt. Josef fechtet das Testament seines verstorbenen Bruders an und will, dass Lydia die Wohnung verlässt, die sie von Mathes geerbt hat. Außerdem soll sie Josef einen großen Geldbetrag aus dem Erbe abtreten. Erst versucht Lydia, die Sache besonnen zu regeln, doch dann sucht sie die persönliche Konfrontation.
Udo will mit einem Imbisswagen am See das schnelle Geld machen. Um möglichst viele Menschen anzulocken, montiert er eine Haifischflosse an ein Modell-U-Boot und lässt dieses im Wasser Kreise ziehen. Der Trick funktioniert, doch neben Schaulustigen und Pressevertretern erscheinen bald auch die Veedelspolizisten. Lydia ist seit Tagen verschwunden und übers Handy nicht zu erreichen. Schuster macht sich große Sorgen. Dann überschlagen sich die Ereignisse. Erst findet ausgerechnet Josef Lydias Handtasche im Rhein, kurz darauf wird eine Leiche aus dem Fluss gezogen.
Kaum ist Schuster nach Lydias Tod wieder zum Dienst angetreten, wendet sich die ehemalige Klassenlehrerin seiner Tochter an ihn. Ihr Sohn Moritz ist aus dem Unterricht abgehauen. Offenbar wurde er von seiner Mitschülerin Manu und deren Freund Sascha in einem sozialen Schüler-Netzwerk aufs Schlimmste gemobbt. Das ganze Veedel trauert um Lydia und macht sich gleichzeitig Gedanken darüber, wie sie wohl umgekommen ist. Als es gleich mehrere Hinweise gibt, dass sich Lydia mit Josef gestritten hat und er als Letzter mit ihr gesehen wurde, schlägt Schusters Schmerz in reine Wut um.
Die alleinerziehende Miriam Keller bittet Elly um Hilfe, weil ihr Exmann Robert (angeblich die gemeinsame Tochter Hannah schlägt. Elly informiert das Jugendamt und rät Miriam dazu, Anzeige zu erstatten. Doch auf der Wache sorgt Robert Keller dann für eine Überraschung. Schuster ist sich sicher, dass Josef etwas mit Lydias Tod zu tun hat. Auf der Suche nach Beweisen schlägt er alle Mahnungen, sich aus den Ermittlungen herauszuhalten, in den Wind und überschreitet seine Kompetenzen. Doch was, wenn er sich irrt?
als Gast: Heinrich Schafmeister Noch zwei Tage bis Weihnachten. Udo hat den obdachlosen Günni im Anrheiner aufgenommen, und auch Lisa schließt den Fremden trotz seines Vorstrafenregisters ins Herz. Schließlich laden sie ihn und seine Kumpel von der Straße sogar zu einer spontanen Weihnachtsfeier ein. Nur leider sind danach fast 1000 Euro verschwunden. Lydias Testament sorgt für eine Überraschung. Ihren Nachlass hat sie mit so viel Herz und Freigiebigkeit geordnet, wie man es von ihr im Veedel nicht kannte. Besonders Schusters Tochter Sarah, Hadiya, Biggi und nicht zuletzt Horst wurden von ihr großzügig bedacht.
Alle männlichen Kollegen der Wache bekommen von Polizistin Pia einen Neujahrsgruß per SMS mit einem sexy Bikini-Bild von ihr und entsprechendem Text. Nur hat Pia diese Nachrichten nicht versendet. Sie vermutet vielmehr, dass ihr Mann Paul dahintersteckt, von dem sie sich vor kurzem getrennt hat. Doch der streitet alles ab. Lisa ist geschockt, als Architekt Arne Petersen auftaucht und behauptet, dass der Anrheiner wegen des neuen Rheinboulevards abgerissen werden muss. Lisa bittet Westphal um Hilfe. Der hält Petersen für einen Betrüger und dessen Baupläne für Schwindel.
als Für einen Artikel lässt sich Michael ein paar Tage lang von dem befreundeten Journalisten Achim bei der Arbeit begleiten. Bei einer Verkehrskontrolle stoßen sie auf die scheinbar betrunkene Iris Wüstenberg, eine ehemalige Entertainerin, die sofort ausfallend wird. Noch kann Michael nicht ahnen, dass die Begegnung ihn fast die Karriere kosten wird. Als Lisa am Neujahrstag einen Ohrring von Katja in Uschis Bett findet, ist die Sache für sie klar: Katja vergnügt sich mit Westphal, ohne dass Uschi etwas davon ahnt. Sofort ruft sie die Freundin in Australien an und sorgt für jede Menge Wirbel. Doch was, wenn sie sich irrt?
als Gast:Susanne von Medvey Als Katja mit den Anrheiner-Einnahmen auf dem Weg zur Bank überfallen wird, will Udo helfen und endet schwer verletzt im Krankenhaus. Erste Ermittlungen der Veedelspolizei weisen in Josefs kriminelle Vergangenheit, doch bald gibt es noch eine andere Spur. Michael will sich für einen Masterstudiengang der Polizei in Münster bewerben. Er ahnt nicht, dass Schuster die gleiche Idee hat. Nach Lydias Tod soll das Studium Schuster auf andere Gedanken bringen und für einen Neuanfang stehen. Doch pro Wache wird nur ein Polizist an der Hochschule angenommen.
Katja wird weiter von ihrer ehemaligen Knast-Bekanntschaft Ellen Rottmann unter Druck gesetzt. Und nachdem Westphal Katja vor Uschis Safe erwischt, kann auch er nicht länger leugnen, dass sie in Schwierigkeiten steckt. Hat sie vielleicht sogar mit dem Überfall zu tun? Durch Zufall erfährt Michael, dass es sich bei dem anderen Bewerber für die Polizei-Hochschule um Schuster handelt. Enttäuscht darüber, dass sein ehemaliger Ausbilder ihn nicht informiert hat, sucht er die Konfrontation. Der Kampf um den Studienplatz eskaliert.
Trudi fühlt sich nicht mehr wohl in ihrem Büdchen und sehnt sich nach einer sinnvolleren Aufgabe. Da trifft sie im Anrheiner durch Zufall auf Doris, die in Köln-Mülheim eine Tiertafel einrichten will und dafür Räumlichkeiten sucht. Spontan bietet Trudi ihr das Büdchen an.
Doris ist mit ihrer „Tiertafel im Veedel“ ins Büdchen eingezogen. Trudi ist glücklich darüber und hilft bei einer Eröffnungsaktion sogar mit einem Vorschuss von 500 Euro aus. Doch als sie am Tag darauf ihr Büdchen betritt, folgt der Schock: Offensichtlich hat sich Doris mit den Spendengeldern, Trudis teurem Kaffeeautomaten und dem Computer aus dem Staub gemacht. Udo hat wieder einmal eine Idee, wie er an Geld kommen will: Er „verkauft“ Lisa oder vielmehr ein Rendezvous mit ihr im Internet. Dort gibt er sie als reiche Witwe aus, und für jede Verabredung mit einem heiratswilligen Interessenten erhält er nun eine Prämie. Doch natürlich kommt Lisa schnell dahinter, und der Teufel ist los.
Die hochschwangere Hadiya wird auf dem Fahrrad von einem Pritschenwagen angefahren, dessen Fahrer flüchtet. Schnell haben die Veedelspolizisten den Neonazi und Schreinereibesitzer Dieter Körber unter Verdacht, doch der streitet alles ab. Elly macht sich Gedanken darüber, wer sich um ihre Tochter Emma kümmern soll, falls ihr etwas zustößt. Dafür geht sie alle Freunde und Bekannten durch, nur Daniel scheint nicht in Betracht zu kommen. Schließlich seien sie dafür noch nicht lange und eng genug zusammen, findet Elly. Daniel sieht das anders – und macht ihr spontan einen Heiratsantrag.
Monika Huber ist aus München angereist, um in Köln endlich ihren Online-Bekannten kennenzulernen, dem sie bereits viel Geld geliehen hat. Doch der Mann, dem sie schließlich gegenübersteht, scheint sie gar nicht zu kennen. Schnell ist klar, dass sie auf einen Betrüger hereingefallen ist, und die Veedelspolizei hat keine große Hoffnung, den Fall aufzuklären. Hadiya hat ihr Baby bekommen und ist überglücklich. Doch als Elly und Biggi sie im Krankenhaus besuchen, gesteht sie, dass es jetzt doch schön wäre, einen Partner an ihrer Seite zu wissen … Die Serie mit wöchentlich neuen Geschichten aus der Veedelswache „Ein Fall für die Anrheiner“ ist eine Gemeinschaftsproduktion der Zieglerfilm Köln GmbH und des Westdeutschen Rundfunks Köln.
Trudi hat einen Hexenschuss und übernachtet deshalb bei Lisa. Dort beobachtet sie, wie im Haus gegenüber seltsame Dinge geschehen. Hat der unsympathische Herr Groß seine Frau erschlagen? Oder bildet sich Trudi das alles nur ein? Mit Lisas Hilfe geht sie der Sache auf den Grund. Die Köln-Lotterie sorgt dafür, dass das ganze Veedel im Losfieber ist. Auch Udo ist heiß auf einen Gewinn, und so stiehlt er die Lose aus Trudis Büdchen, um sie nach einem Treffer zu durchsuchen. Schuster ahnt schnell, wer hinter dem Verschwinden der Lose steckt. Die Serie mit wöchentlich neuen Geschichten aus der Veedelswache „Ein Fall für die Anrheiner“ ist eine Gemeinschaftsproduktion der Zieglerfilm Köln GmbH und des Westdeutschen Rundfunks Köln.
Es ist Karneval, und im Anrheiner geht es hoch her. Udo hat einen besonderen Grund zur Freude: Er hat das Primavera gepachtet und ist bald sein eigener Herr. Dass er nun im Anrheiner kündigen muss, scheinen die anderen nicht sehr zu bedauern. Besonders Lisa ist mit ihren Gedanken ganz woanders, denn sie kümmert sich in diesem Jahr um die Rosenmontagsüberraschung. Katja wird den lästigen Getränkelieferanten Bastian einfach nicht mehr los. Als dieser handgreiflich wird, zeigt Katja ihn auf der Wache an und sorgt dafür, dass ihm sein Job gekündigt wird. Doch das will Bastian sich nicht gefallen lassen und schmiedet einen Racheplan, der Katja in große Gefahr bringt. Die Serie mit wöchentlich neuen Geschichten aus der Veedelswache „Ein Fall für die Anrheiner“ ist eine Gemeinschaftsproduktion der Zieglerfilm Köln GmbH und des Westdeutschen Rundfunks Köln.
Schuster freut sich, als sein ehemaliger Ausbilder Siggi Bergmann aushilfsweise auf die Wache kommt. Bergman war immer ein Vorbild für Schuster – ein untadeliger Polizist, von dem er viel lernen konnte. Doch nun scheint Siggi wie ausgewechselt, ist reizbar, launisch und aggressiv. Nach und nach erfährt Schuster, was mit Siggi los ist. In Professor Schriewes Büro wurde eingebrochen und alle Daten seines aktuellen Forschungsprojektes sind verschwunden. Verdächtig ist die Studentin Johanna Burgschulte. Doch da gibt es auch noch Schriewes ärgsten Konkurrenten, der für die Tat in Frage kommt, und auch Schriewe selbst verhält sich zunehmend merkwürdig.
Blumenfrau Rita ist gar nicht glücklich darüber, dass ihre Tochter ausgerechnet mit Steven verlobt ist. Steven saß bereits wegen eines Überfalls im Gefängnis, und als der Juwelier am Römerplatz überfallen wird, steht er wieder unter Verdacht. Doch was, wenn jemand anderes hinter der Tat steckt, der Steven schaden will? Elly und Daniel stecken mitten in den Hochzeitsvorbereitungen, als Daniels Mutter absagt. Daniel tut, als wäre ihm das nur recht, weil die exzentrische Rebecca dann auf der Feier nicht alles an sich reißen kann. Doch Elly weiß es besser …
Im Veedel läuten die Hochzeitsglocken: Elly heiratet ihren Daniel. Doch bis es soweit ist, läuft einiges schief. Ellys Hochzeitskleid gerät bei einer Verfolgungsjagd in Mitleidenschaft, und Michael bricht sich erst das Bein und findet dann die Trauringe nicht mehr. Überraschend taucht Adamski wieder im Veedel auf und kündigt an, ganz zu bleiben. Das freut alle – und ganz besonders Trudi. Auch die Streithähne Udo und Horst profitieren davon. Denn ohne Adamskis schlichtende Worte hätten sie sich vielleicht nie mehr versöhnt. Nach 16 Jahren ist dies die letzte Geschichte aus dem Kölner Veedel.