Marie-Madeleine a choisi de quitter le groupe pour sauver la vie de l’un d’entre eux... Mais que va-t-il advenir d’Ulysse sans son amie ? En compagnie de Nora et Mr Payns, il va se révéler des aptitudes insoupçonnées. En 2038, les orphelines vont faire une découverte surprenantes.