Der dritte Tag des Cattle Drives beginnt mit einer bösen Überraschung, denn die Nachtwache war nicht erfolgreich. Wird es den Sechs gelingen, Brad zu beruhigen und die Rinder am Ende alle sicher zum Käufer zu treiben? Und es wird traurig, denn es heißt es Abschied nehmen von der Ranch und dem Team in Amerika. Nach drei Wochen Cowboyleben müssen die Sechs zurück nach Deutschland.