Revenus à plus de calme, Alex et Sonia vivent au rythme des Barbaig, une tribu de pasteurs nomades, ennemis héréditaires des Massaïs. Du cratère de Ngorongoro à la plaine de Serengeti, ils découvrent l'Afrique mythique des parcs animaliers. Et pour célébrer leur 7000ème km de marche, ce qui représente la moitié de leur parcours, ils se hissent jusqu'au toit de l'Afrique, tout en haut du Kilimandjaro.