Na orla de Copacabana, um homem desconhecido analisa fotos de Fred em um celular. Enquanto no Copa Hotel, Fred analisa Antonia, uma paulista recém chegada ao Rio, extremamente irritada e igualmente atraente.