Alors que Giant Coocoo a entrepris de reconquérir Marie, Geneviève, médecin et nouvelle fiancée d'Anatole s'acharne à ausculter toute la bande. Surprise par l'arrivée de son père, Lola qui est dans sa chambre avec Hervé, le cache derrière la fenêtre.