Depuis le matin, Johnny et Lolo Bibop n'arrêtent pas de s'embrasser ; très absorbés, ils ignorent totalement Eugénie et Anatole. Alors qu'à la cafète, Giant Coocoo et Aristide sont informés régulièrement par Eugénie sur le curieux comportement de Johnny, Lola, enfermée dans sa chambre, n'arrête pas de pleurer.