Lola parade à la cafète avec ses nouvelles «abeilles» et ignore totalement les anciennes, et même Johnny et sa chanteuse ; dès son retour à la maison, elle raconte tout à Eugénie, lorsque Anne arrive en larme et leur annonce que tout est fini avec Antoine.