Bruno, qui file le parfait amour avec Pauline, se moque des deux abeilles qui espèrent toujours conquérir le coeur de Lola ; Johnny réagit très mal et Lola s'en prend à Pauline... A la cafète, Marie découvre Giant Coocoo et Big Biquette... et c'est la bagarre.