Lola ne se console pas d'avoir perdu Johnny. Antoine et les «Abeilles» essayent de la réconforter, mais en vain... Pauline décide de lui parler.