Pedro e Dinis brincam aos exploradores na casa de Benjamim. Ao fundo da sala está uma tenda montada e Dinis vai lendo uma lista que inclui uma lanterna e uma bússola. Ambos estão entusiasmados. Na escola primária, Padre Justino faz uma apresentação sobre os "Pequenos Exploradores" e mostra algumas imagens da natureza, de tendas e construções em madeira. Ele explica que os Pequenos Exploradores não são para qualquer um pois esses jovens têm que ser corajosos. Padre Justino diz que se houver interesse dos alunos, está a pensar abrir um agrupamento na igreja. Pedro e Dinis mostram-se muito interessados no assunto. Padre Justino pede a Carlos que o deixe divulgar uma informação sobre os Pequenos Exploradores. Padre Justino anuncia na rádio que estão à procura de antigos membros que queiram ser chefes e ajudar a passar a mística aos jovens. Carlos diz a Padre Justino que pertenceu aos "Intrépidos Aventureiros", o grupo rival. Na barbearia, Vítor e Tozé ouvem a informação de Padre Justino e ambos confessam que pertenceram aos Pequenos Exploradores e recordam esses tempos. Eles ficam num ambiente de cumplicidade que depressa passa à competitividade, embora Vítor e Tozé neguem interesse em disputar a liderança do grupo. Tozé vai até ao gabinete de Padre Justino oferecer a sua ajuda e Padre Justino agradece-lhe a sua generosidade. Padre Justino oferece o papel de chefe de agrupamento a Tozé e ele aceita muito entusiasmado. Vítor entra no gabinete e vem com o mesmo objetivo de conseguir liderar o agrupamento dos Pequenos Exploradores. Padre Justino sugere que Vítor e Tozé façam uma prova de desempate, mas Vítor acaba por recusar. No minimercado, Padre Justino pede ajuda a Alzira. Ele conta que amanhã vai ser o primeiro dia dos Pequenos Exploradores e que está a pensar fazer um peddy-paper para entreter os miúdos. Ele pede a Alzira que guarde um frasco com açúcar pois as crianças vão seguir pistas para descobrirem diferentes ingredient