Na sociedade recreativa, Gabriel está numa azáfama a pendurar cartazes para o torneio de jogos de computador. Tânia pergunta-lhe se ele acha que vai aparecer alguém para jogar e Gabriel responde que é o representante beiralense da "Liga de Mineworking" e por isso sabe que vão aparecer muitas pessoas. Marina pergunta a Gabriel em que consiste o jogo e Gabriel explica que é um jogo de plataformas e que estão num mundo subterrâneo e têm que saltar e apanhar cogumelos para salvar a princesa. Entretanto, Olga entra e pergunta o que se passa e Marina diz que vai haver um torneio de vídeo jogos e que está muito na moda e vai ser bom para o negócio. Olga reclama o espaço para a quermesse e diz que o reservou só para ela. Olga acaba com o comité de jogos e Gabriel pede-lhe para ela não estragar os cartazes. Gabriel fica chateado pois ele e um grupo já tinham autocarros alugados para os fãs do Mineworking vindos de todo o país. Marina lamenta o sucedido e diz que é capaz de ter confundido as datas e que deve ter marcado os dois eventos para o mesmo dia, o de Gabriel e o de Olga. No posto da GNR, Vítor informa Júlio que decidiram promovê-lo a primeiro trompetista. Júlio fica contente com a decisão e Zézinha dá-lhe os parabéns. Vítor vai embora e Júlio muda de postura mostrando que está chateado pois o seu interesse é ser novamente maestro. Zézinha tenta acalmá-lo. Na casa de turismo, Inês está deitada na cama e está triste. Ela não suporta as saudades de Arménio e confessa a Tânia que ele nunca mais lhe disse nada. Inês diz a Tânia que comprou o bilhete de autocarro para ir a Lisboa ter com Arménio. Tânia tenta impedir a amiga de ir a Lisboa. Inês ouve o seu computador a fazer barulho e repara que é Arménio que está a falar com ela. Ele resolve acabar o namoro e Inês começa a chorar. Vítor apresenta Norberto a Júlio. Norberto é o sobrinho de Vítor e não percebe nada de música, mas vai ficar encarregue da manutenção dos