O Padre Luís procura ajudar Marina a reunir verba para pagar uma viagem das crianças de Beirais à praia, entrando em disputa com Augustinho, que tenta desviar esse dinheiro para construir uma estátua em Beirais. Clara sente-se desconfortável em assumir a sua relação com Diogo. João fica doente e Rita descobre que ele é bastante irritante quando está enfermo. Susana e Nuno saem juntos.