Após uma discussão com Susana, Olga é atropelada por Carlos, acidentalmente. Face à eminência de morte de Olga, Nuno vê-se forçado a fazer uma intervenção cirúrgica na ambulância, a caminho do Hospital. Clara e Diogo tentam manter-se afastados após a sua primeira noite juntos, ao contrário de João e Patrícia que estão cada vez mais próximos.