Gladys est de retour au cabinet avec un gros client... Michèle fait la rencontre de Bertrand, un homme d'affaires québécois, qui la séduit...
All the members of the law firm are somewhat tense, today is the day that Gladys is due to return. How should they welcome her? The young woman knows she is in a strong position as she brings with her an important client, a golden opportunity the firm can't afford to miss.