Caroline reçoit Sébastien, un cousin qui vient lui demander de défendre sa nouvelle femme accusée de viol. Lorsque Caroline comprend que la victime du viol serait le propre fils de son cousin, elle veut refuser l'affaire...
Caroline defends a woman accused of having slept with the son of her new husband. Robert handles the defence of a man who sabotaged his company's computer system, in revenge for being humiliated. Despite its large number of clients, the Zelder legal firm is having trouble getting sufficient money in.