Michèle traverse une mauvaise passe sur le plan sentimental. Et, pour ne rien arranger, elle est chargée d'une affaire particulièrement difficile : le cas d'une femme dont le bébé est mort au cours de l'accouchement. Une négligence du personnel de la clinique obstétricale semble bien avoir provoqué le décès du nouveau-né. Mais la partie adverse s'est attaché les services d'une avocate enceinte qui ne laisse guère de chances à Michèle et sa cliente. Pendant ce temps, la plupart des avocats du cabinet mènent la vie dure à Gladys qu'ils aimeraient voir partir. En effet, ils n'apprécient pas ses méthodes douteuses ni son arrivisme. Seul Laurent continue à lui témoigner une certaine sympathie. Quant à Robert, sa maîtresse ne parvient pas à le distraire de son intérêt croissant pour Caroline Critique : Comme toujours bien construit et mené, cet épisode centré sur une affaire d'enfant mort-né pourra heurter les personnes sensibles.