Cuando el corrupto almirante Rodríguez (que ha estado compartiendo los beneficios de los excedentes robados a la Armada con el alcalde) se ve forzado a jubilarse, planea su venganza: robar códigos de lanzamiento navales y destruir el puerto de Pueblo Grande usando un antiguo velero “remodelado” y una tripulación de mercenarios. Mientras tanto, cuando María se enamora de Rafael, el encantador sobrino del almirante, Diego/El Zorro se da cuenta de que su nuevo “rival” está tramando algo malo.