Es el cumpleaños de Diego De La Vega y su único deseo es ser alcalde por un día. Sin embargo, ese “deseo” es en realidad un hábil plan para acercarse al alcalde y recabar tanta información sobre sus malvados planes como le sea posible. ¿Se dará cuenta el alcalde de cuáles son sus intenciones? María Martínez está preocupada por el hecho de que él esté en la mansión Martínez. Mientras tanto, el alcalde planea un atraco a un banco. ¿El hecho de que Diego ronde por la mansión Martínez dará al Zorro la clave que necesita para detener sus malévolos planes?