Die von Müdigkeit und Verletzungen geplagten Spieler der Teams von Nankatsu und Meiwa müssen in die Verlängerung des nationalen Pokals. Doch immer noch will keine Entscheidung fallen. Die Nachspielzeit hat bereits begonnen, als Tsubasa die Chance zu einem Fallrückzieher vor dem gegnerischen Tor erhält …
A nail-biting championship game goes into overtime, with both the Nankatsu and Meiwa teams playing their best.
La finale si protrae fino ai supplementari e le squadre sono allo stremo. L'infortunio di Benji torna a farsi sentire, allora Tom e Holly decidono di dare il tutto per tutto in un'ultima azione.
