1er épisode

Marie Louise et Gauthier Leroux qui vivent à Bourg en Bresse avec leurs deux enfants héritent d'un hôtel en plein Quartier Latin qui appartenait à leur grand tante, la Buque. La Buque a été victime d'une explosion en faisant des crêpes, ce qui consterne le personnel et les pensionnaires. Tandis qu'une enquête est menée pour déterminer les causes de l'accident, Marie Louise Leroux se rend seule à Paris pour liquider l'hôtel, où elle s'installe néanmoins et fait office de patronne. Très vite, elle s'attache à cet hôtel, qu'elle refuse de fermer. Gauthier, apprenant que l'hôtel vaut plus cher que prévu, confie ses enfants Fernand et Stéphanie à ses parents et rejoint son épouse à Paris.