Par erreur, Néon détruit le devoir de mathématiques de Samson. Pour réparer sa bévue, l'extraterrestre arrête le temps, laissant ainsi à son ami le temps de refaire son devoir. Mais Denis n'a pas été atteint par le paralyseur temporel...
