Während eines Hausbesuches erhält Dr. Baumann einen Anruf. Im Hafen wurde eine junge Frau angefahren, und es wird dringend ärztliche Hilfe benötigt. Das Unfallopfer ist Maria Kant, die auf der Flucht vor ihrem Ehemann Rüdiger nach Capri zurückgekehrt ist, wo sie aufgewachsen ist. Maria bittet Dr. Baumann, sie auf gar keinen Fall in ein Krankenhaus zu bringen und auch nicht die Polizei zu informieren. Niemand soll erfahren, wo sie sich aufhält. Sie möchte so schnell wie möglich zu ihrer Mutter. Und diese Mutter ist Jans Patientin Katharina Steinmann. Es ist eine schwierige Begegnung zwischen Mutter und Tochter, die vor Jahren im Streit auseinander gegangen waren. (Text: ZDF)