Diese Bilder zählen zu den berühmtesten Zeugnissen der Geschichte des 20. Jahrhunderts: Am Morgen des 5. Juni 1989 stellt sich ein Mann im weißen Hemd in Peking einer Panzerkolonne der chinesischen Armee entgegen. Er wird von westlichen Reportern dabei gefilmt, doch bis heute ist unklar, wer dieser Mann war. In der chinesischen Hauptstadt herrscht zu jener Zeit eine bürgerkriegsähnliche Atmosphäre. Zum ersten Mal in der Geschichte der kommunistischen Republik rücken Armee-Einheiten in die Innenstadt vor. Sie sollen Tausende von Studenten vertreiben, die den riesigen Platz des Himmlischen Friedens besetzt halten.
Beijing, May 1989. In the huge Tiananmen Square occupied by students, reporters from around the world film the protests and their terrible repression. These pictures are among the most famous testimonies of the history of the 20th century: On the morning of June 5, 1989, a man in a white shirt confronted a tank column of the Chinese army in Beijing. He is filmed by western reporters, but to this day it is unclear who this man was. At that time, the atmosphere in the Chinese capital was similar to that of a civil war. For the first time in the history of the communist republic, army units advance into the city center. They are said to evict thousands of students occupying the vast Tiananmen Square.
Reporters from all over the world film the rallies for political and democratic reforms every day. On the night of June 3-4, Chinese army troops stormed the center of Beijing and drove the students from the square. Numerous Beijing citizens opposed the soldiers.
Opiskelijat miehittivät suunnattoman Taivaallisen rauhan aukion Pekingin sydämessä keväällä 1989. Maailma seurasi ennenkuulumattomia tapahtumia, kunnes kommunistinen hallitus murskasi demokratiaa vaatineet protestit verisesti. Millainen uhka opiskelijat todella olivat hallitukselle? Ja mistä paikalle yhtäkkiä ehti satoja ulkomaisia toimittajia?
Mai 1989 : l'immense place Tien'Anmen, au coeur de Pékin, est occupée par des manifestants étudiants, bientôt violemment réprimés par les forces de l'ordre.
