Major Lupo und Rico ziehen in den Krieg. Mino kommt in ein Internat, reißt aber wieder aus. Mit seinem Hund schlägt er sich bis an die Front durch. Dort wird er dem Pfarrer übergeben. Wenig später kommt Rico bei einem Angriff ums Leben. Der Junge wird verletzt und muß ins Lazarett.
