Ju et son équipe se rendent au bar " Un bout du monde " afin de tester les nouveaux produits de la gamme Sweet Brain. Jo se voit de nouveau forcé de s'occuper des zombis, sont inattention va lui couter cher ...
