In deze aflevering gaat het om een heuse studentenstrijd in Rotterdam. De dames Esther (23), Esmée (19) en Laurenz (22) wonen op de tweede verdieping met als onderburen Tim (21), Menno (19) en Jasper (22). De studentes hebben heel wat te klagen over de jongens. Ze draaien harde technomuziek, kijken televisie op het hoogste geluidsniveau en bouwen feestjes tot diep in de nacht. Met als gevolg veel geschreeuw en gestamp van de vrouwen. Zij komen niet toe aan (nacht)rust en zijn overdag te moe om hun hoofd helder te hebben voor de studie. De heren vinden echter op hun beurt dat de vrouwen overdrijven en zich aanstellen. Van andere buren hebben zij immers nog nooit een klacht gehad. Het gegeven is nu dat noch de politie noch de huisbaas er iets aan kan doen. De meiden zien in John en Natasja hun laatste redmiddel, anders dreigt een onvermijdelijke verhuizing.
Tini en Dolf (68 en 70 jaar) hebben zich aangemeld voor het programma omdat zij naar eigen zeggen al meer dan twintig jaar last te hebben van hun vijftigplusbovenburen Hans en Aton. Dolf en Tinie hebben last van het geluid dat de bovenburen produceren; ze horen alle denkbare leefgeluiden. Van het stofzuigen overdag tot het koken met potten en pannen in de avond; Tini en Dolf hebben naar eigen zeggen geen moment rust. Oorzaak van dit probleem zou liggen in de vloer van de bovenburen. De vloer is 25 jaar oud en het gekraak is in de loop der jaren alleen maar erger geworden. De gemoederen zijn in het verleden al vaker hoog opgelopen en zelfs een keer of vier compleet geëscaleerd. Buurtbemiddeling heeft ze niet verder kunnen helpen, dus het is aan Natasja en John om voor een echte oplossing te zorgen.
Ton woont met zijn gezin in een bovenwoning in Den Haag Hij heeft sinds 2006 problemen met de boom die bij zijn benedenbuurvrouw in de tuin staat. Weinig zonlicht, vogelpoep, verstopte dakgoot, houtrot door vocht van de boom; noem het maar op. De buurvrouw erkent dat de boom in haar tuin voor overlast zorgt, maar benadrukt dat zij niet de financiële middelen heeft om daar iets aan te doen. Ze vindt het allemaal heel erg, maar vindt het onredelijk dat mensen van haar verwachten dat zij iets aan de boom moet doen. Ze huurt het huis, niet de boom. Volgens Ton kan en wil zijn buurvrouw er niets aan doen om een oplossing te vinden. Nu de situatie al een paar keer geëscaleerd is in flinke ruzies, is het aan John en Natasja om voor deze mensen een oplossing te vinden.
Ronald (42) woont alweer zo´n zes jaar in Rheden in een kleine drie-onder-een-kaparbeiderswoning. Naast hem wonen Theo (84) en Gré (70). Ronald had leuk contact met z´n buren, maar negen maanden geleden schaften de buren kippen aan. Zes maanden geleden kreeg Ronald in de gaten dat er van alles rondtrippelde tussen zijn plafond en de vloer van z´n slaapkamer. Na inspectie door een bestrijdingsbedrijf, bleek het om muizen te gaan. Het bedrijf heeft diverse keren gif gestrooid, maar de muizen verdwenen niet. Ondertussen wordt Ronald gek door haangekraai en de muizenplaag. Voor Theo en Gre is de eens zo leuke sfeer verpest. Ze willen de lucht klaren en weer leuke buren zijn. Ze snappen niet waar Ronalds agressie jegens hen vandaan komt. Ze hebben helemaal geen last van muizen en geloven ook niet dat Ronald een muizenplaag heeft. Aan John en Natasja de taak om deze buren weer door een deur te laten gaan.
Manon en Wouter kwamen anderhalf jaar geleden in Amsterdam wonen. Het appartement moest volledig gerenoveerd worden, waarop het jonge stel aan de slag is gegaan. Als ze op een gegeven moment contact zoeken met de benedenburen, Fernando en Laura, gaat het helemaal mis. Fernando is professioneel muzikant, zanger en trompettist en woont samen met zijn vriendin Laura; ook muzikante en kunstenares. Tijdens deze eerste introductie laten de buren elkaar weten dat zij zich ergeren aan allerlei geluiden. Zo kunnen Manon en Wouter niet tegen het trompetgeluid van ´s ochtends vroeg tot ´s avonds laat en Laura en Fernando zijn op z´n zachts gezegd niet gecharmeerd van alle bouwgeluiden. Wat volgt zijn bedreigingen, angst en een hoop verdriet. Buurtbemiddeling heeft ze niet verder kunnen helpen, dus het is aan Natasja en John om nu echt voor een oplossing te zorgen, voor het uit de hand loopt!
Carlos en Christiene Stander zijn zes jaar geleden aan de Wouwsestraatweg in Bergen op Zoom komen wonen. Hun buren, Wout en Marie Dingemans, wonen al sinds 1965 aan de Wouwsestraatweg. Tussen de twee woningen loopt een smalle, doodlopende weg die leidt naar de achterkant van de percelen; een zogenaamde weg met recht van overpad. Maar op dat pad parkeert Carlos zijn auto en nu kan Wout niet meer via zijn pad zijn auto parkeren in zijn carport. Rechters, advocaten, buurtbemiddeling; alles en iedereen is er al aan te pas gekomen om uitsluitsel te geven over hoe het nou precies zit met dit pad, maar zonder uitsluitsel. Met alle gevolgen van dien. De buren staan elkaar naar het leven; vermeende opzettelijke aanrijdingen, ruzies op straat en bedreigingen. Beide families staan letterlijk en figuurlijk op instorten. Aan John en Natasja een primeur. Voor het eerst hebben zij te maken met een parkeerprobleem en daarnaast wordt er wel heel van ze gevraagd om deze ruzie op te lossen.