Unterwegs warten wieder viele interessante Begegnungen und Erlebnisse. Mit der Paragliding-Expertin Laetitia Meskoff geht es zur Coupe Icare in Saint Hilaire, dem wichtigsten Ereignis des Gleitschirmsports. In der Grotte von Gournier führen die Höhlenforscher Barnabé Fourgous und Christophe Griggo zum schönsten unterirdischen Fluss der Alpen. In Bourg-d’Oisans züchtet Didier Girard amerikanische Bisons. Einige Kilometer weiter oben, am Fuße des Gipfels von La Meije, fängt der Extremfotograf Pascal Tournaire aufregende Motive ein. In Briançon bietet Jennifer Keller Bungee-Springen an und lässt einen das Gänsehautgefühl am Gummiseil miterleben. Auf dem Pic de Bure gelingen dem Astronomen Vincent Pietu neue Bilder von der Entstehung der Sterne und spektakuläre Erkenntnisse der Weltraumforschung. Auf dem Flugplatz von Gap-Tallard verfolgt die junge Mechanikerin Julie Deidda ein großes Ziel: Sie will den Flugschein für die Pilatus machen, das Flugzeug ihrer Träume. (Text: arte)
Un parcours du Dauphiné aux Hautes-Alpes, le long des parois calcaires de la Chartreuse et du Vercors, puis des sommets enneigés du massif de l'Oisan.
Jean Afanassieff est allé à la rencontre de passionnés qui animent quotidiennement la région : Laetitia Meskoff qui veille à la sécurité des parapentistes, le spéléologue Barnabé Fourgous et l'archéologue Christophe Griggo qui explorent la plus belle rivière souterraine des Alpes dans la grotte de Gournier.
Didier Girard élève des bisons À Bourg-d'Oisans, Jennifer Keller organise des sauts à l'élastique à Briançon et l'astronome Vincent Pietu observe de près la formation des étoiles sur le pic de Bure.
