La DOS a moins de trente heures pour désamorcer une bombe informatique. Pour ce faire, notre équipe remonte jusqu'au cerveau de la bombe, un ancien membre du ministère de l'intérieur, qui a pour couverture l'élevage de chevaux. L'équipe de Léa infiltre donc son haras, avec Plastrone en renfort exceptionnel... Mais en pleine mission, Camille débarque dans le haras... à la recherche de Benoît/Manu, rencontré à la fac...