Österreichs südlichstes Bundesland Kärnten grenzt an Italien und Slowenien und liegt an der Sonnenseite der Alpen. Diese Nähe zur Adria schafft ein mildes, fast mediterranes Klima. Und die mehr als tausend trinkwasserreinen, warmen Badeseen haben der Region den Ruf der „Riviera Österreichs“ eingebracht. Hier gedeihen Pflanzen, denen es nördlich der Alpen zu kalt ist. Die Bergbäuerin Rosi Kranabetter hat hier ihren Teekräuter-Garten angelegt. Er liegt hoch über Irschen auf 1.300 Metern Höhe. Mitten im satten Grün der Almwiesen leuchtet ein kleines buntes Blütenmeer. Seit elf Jahren kultiviert Rosi Kranabetter auf nur tausend Quadratmetern die besonderen Kräuter für geschmackvolle Tees und verschickt sie in alle Welt. Kärnten ist ein Land der Burgen. 186 Burgen und Burgruinen zeugen von seiner wechselvollen Geschichte. Nur 30 Kilometer von der Landeshauptstadt Klagenfurt entfernt liegt Hochkraig. Auf 900 Metern Höhe hat sich hier der Chemieingenieur und Unternehmer Franz Gindl, den das Mittelalter seit seiner Kindheit fasziniert, einen besonderen Landtraum erfüllt und eine tausendjährige Burgruine wieder zum Leben erweckt. Die Turmburg von Hochkraig besitzt eine einzigartige Lage. Von hier reicht der Blick weit ins Tal auf die Ruinen einer längst vergangenen Zeit. In zwei Jahren mühevoller Arbeit hat Franz Gindl die Burg restauriert, den Wald mit eigenen Händen gerodet und einen Garten voller Wildblumen angelegt. Seit 30 Jahren züchtet er Ackerwildblumen, seine zweite große Leidenschaft. Nicht weit vom Wörthersee entfernt liegt Kärntens einziger denkmalgeschützter privater Landschaftspark: Schloss Damtschach bei Villach. Es ist das Zuhause des Malers Markus Orsini-Rosenberg und seiner Familie. Für den Maler sind die alten Bäume seines romantischen Schlossparks seit Jahren sein wichtigstes Motiv – zu jeder Jahreszeit. Der Park ist sein Atelier und seine Inspirationsquelle. Seit 2004 steht der historische Schlosspark im „englischen St
La plus méridionale des régions autrichiennes, qui s’étend sur le versant ensoleillé des Alpes, jouit d’un climat quasi méditerranéen. A 1 300 mètres d’altitude, au milieu des lacs aux eaux limpides, le jardin des senteurs de Rosi Kranabetter est un véritable enchantement : lavande, millepertuis, menthe, verveine, mauve ou monarde aux fleurs écarlates sont récoltés et séchés pour composer de bienfaisantes tisanes. Passionné par le Moyen Âge, Franz Gindl a restauré une tour fortifiée vieille de mille ans et reconstitue patiemment un environnement médiéval en semant œillets des Chartreux, nielles des blés, bleuets sauvages et autres fleurs des champs. Quant au peintre Markus Orsini-Rosenberg, il entretient le parc de son château familial, dont les grands arbres lui offrent une source d’inspiration inépuisable.
