Magalie veut tourner une vidéo promotionnelle pour attirer des clients au motel. Elle enrôle son ami Étienne qui a enfin la chance de prouver à Magalie qu’elle peut lui faire confiance. Faute de comédien (de bons comédiens, en tout cas), Magalie doit elle-même jouer la porte-parole. Cet arrangement lui convient parfaitement en fin de compte, car ça lui permet de faire à sa tête. Mais lorsque Kimi lui propose une idée qui, non seulement, lui permettra de se faire remarquer de son idole, mais qui permettra aussi au motel de se démarquer, Magalie ne peut faire autrement que d’être réceptive à l’apport des autres. Elle découvrira qu’en faisant ainsi, le résultat peut parfois être surprenant.