Kevin realizes that the gang has let him down; Zacharie meets Mylène, who introduces him to art; Claude challenges Josiane.
Kevin comprend que la gang l'a laissé tomber; Zacharie rencontre Mylène, qui lui fera découvrir l'art; Claude met Josiane au défi.
