Kevin's trial begins; Gabriel continues his descent into hell; Dominique is shocked to discover why Viateur doesn't respond to her advances.
Le procès de Kevin débute; Gabriel continue sa descente aux enfers; Dominique est bouleversée en découvrant pourquoi Viateur ne répond pas à ses avances.