Beeke ist bei Thorben zum Geburtstag eingeladen. Fröhlich überreicht sie ihr Geschenk und schwebt im siebten Himmel, als Thorben ihre Hand länger hält als nötig. Doch die hollywoodmäßige Stimmung ist dahin, als Beeke Thorbens Eltern vorgestellt wird. Vater und Mutter starren sie entgeistert an, und einer nach dem anderen verlassen sie fluchtartig das Zimmer. Das rätselhaft ablehnende Verhalten klärt sich erst auf, als Beeke nach einem Foto für Thorben in der Familien-Foto-Kiste kramt.