Eine Löwenmami mit Schlafmanegel weiß sich keinen Rat mehr. Ihr hyperaktiver Sohn lässt sie einfach nicht zur Ruhe kommen. Der kleine Kraftprotz macht ohne Unterlass Unsinn. Lola weiß Rat. Das Löwenbaby bekommt ein Gestell umgeschnallt und zieht den ganzen Tag über einen Paraglider über die felder. Alle Tiere haben Spaß und der kleine Racker ist am Abend, nachdem er sogar Nelly das Nilpferd am Glider gezogen hat, völlig erschöpft und schläft schon vorm Abendbrotessen ein.