Nahe der Küste erhebt sich auf der japanischen Tango-Halbinsel zwischen Himmel und Erde der Mount Miyama. In dieser Region verehrt man die kaiserliche Familie immer noch auf besondere Weise, da der Tenno hier früher für lange Zeit seinen Wohnsitz hatte. Das ist auch der Grund dafür, dass die Berge der Region für zahlreiche Japaner als Wiege ihrer Zivilisation gelten und einen wichtigen Bezugspunkt für ihre kulturelle Identität bilden.
Die China zugewandten Küstenregionen Japans boten der Bevölkerung die Möglichkeit, mit fremden Zivilisationen Kontakt aufzunehmen und sich so Techniken, Wörter, Religionen und politische Institutionen anzueignen, die heute zu den wesentlichen Bestandteilen des Lebens auf ihrem "Shimaguni", ihrem Inselstaat, geworden sind.
Posées entre ciel et mer, sur la péninsule de Tango, les montagnes de Miyama sont dédiées au culte des familles impériales qui y élurent longtemps domicile. Elles sont ainsi le berceau de la culture et de l’identité japonaises.
Placées face à la Chine, c’est par elles que le Japon a toujours été en contact avec les civilisations extérieures, important les techniques, les vocables, les religions et les institutions politiques qui font aujourd’hui l’âme de Shimaguni : le pays insulaire.
