| S01E222 |
Sarrasin, maggi et le maggi en Afrique
season finale
|
December 5, 2010
Arte
|
|
|
| S01E223 |
Le boubou, les photomatons et le pays de cocagne
|
January 2, 2011
Arte
|
|
|
| S01E224 |
Unknown
|
January 9, 2011
Arte
|
|
|
| S01E225 |
Les panneaux jaunes, la glace et la tontine
|
January 16, 2011
Arte
|
|
|
| S01E226 |
Le cochon, le pain blanc et le Bauhaus
|
January 23, 2011
Arte
|
|
|
| S01E227 |
Unknown
|
January 30, 2011
Arte
|
|
|
| S01E228 |
Le diable, le hammam, atlantes et cariatides
|
February 13, 2011
Arte
|
|
|
| S01E229 |
Le tesbih et le choix cornélien
|
February 27, 2011
Arte
|
|
|
| S01E230 |
Unknown
|
March 6, 2011
Arte
|
|
|
| S01E231 |
Unknown
|
March 13, 2011
Arte
|
|
|
| S01E232 |
Le bordel et la cène
|
March 20, 2011
Arte
|
|
|
| S01E233 |
Abgestandenes Wasser et le bon marché
|
April 3, 2011
Arte
|
|
|
| S01E234 |
Les rayons du soleil et la Hanse
|
April 10, 2011
Arte
|
|
|
| S01E235 |
Unknown
|
April 17, 2011
Arte
|
|
|
| S01E236 |
Unknown
|
May 1, 2011
Arte
|
|
|
| S01E237 |
Unknown
|
May 8, 2011
Arte
|
|
|
| S01E238 |
La boîte à sardines et alles in Butter
|
May 22, 2011
Arte
|
|
|
| S01E239 |
Les concours et le khâgne
|
June 5, 2011
Arte
|
|
|
| S01E240 |
Le Erdbeerkuchen, les abris de plage et le brumisateur
|
June 12, 2011
Arte
|
|
|
| S01E241 |
La Fête de la musique
season finale
|
June 19, 2011
Arte
|
|
|
| S01E242 |
Unknown
|
September 4, 2011
Arte
|
|
|
| S01E243 |
Unknown
|
September 18, 2011
Arte
|
|
|
| S01E244 |
Unknown
|
September 25, 2011
Arte
|
|
|
| S01E245 |
Unknown
|
October 9, 2011
Arte
|
|
|
| S01E246 |
Unknown
|
October 16, 2011
Arte
|
|
|
| S01E247 |
Unknown
|
October 23, 2011
Arte
|
|
|
| S01E248 |
Unknown
|
October 30, 2011
Arte
|
|
|
| S01E249 |
Unknown
|
November 13, 2011
Arte
|
|
|
| S01E250 |
Unknown
|
November 20, 2011
Arte
|
|
|
| S01E251 |
Unknown
|
November 27, 2011
Arte
|
|
|
| S01E252 |
Unknown
|
December 11, 2011
Arte
|
|
|
| S01E253 |
Unknown
|
December 18, 2011
Arte
|
|
|
| S01E254 |
Unknown
season finale
|
December 25, 2011
Arte
|
|
|
| S01E255 |
Unknown
|
January 8, 2012
Arte
|
|
|
| S01E256 |
Unknown
|
January 15, 2012
Arte
|
|
|
| S01E257 |
Unknown
|
January 22, 2012
Arte
|
|
|
| S01E258 |
Unknown
|
January 29, 2012
Arte
|
|
|
| S01E259 |
Unknown
|
February 12, 2012
Arte
|
|
|
| S01E260 |
Unknown
|
February 26, 2012
Arte
|
|
|
| S01E261 |
Unknown
|
March 4, 2012
Arte
|
|
|
| S01E262 |
Unknown
|
March 18, 2012
Arte
|
|
|
| S01E263 |
Unknown
|
March 25, 2012
Arte
|
|
|
| S01E264 |
Unknown
|
April 1, 2012
Arte
|
|
|
| S01E265 |
Unknown
|
April 8, 2012
Arte
|
|
|
| S01E266 |
Unknown
|
April 29, 2012
Arte
|
|
|
| S01E267 |
Unknown
|
May 13, 2012
Arte
|
|
|
| S01E268 |
Unknown
|
May 20, 2012
Arte
|
|
|
| S01E269 |
Unknown
|
May 27, 2012
Arte
|
|
|
| S01E270 |
Unknown
|
June 10, 2012
Arte
|
|
|
| S01E271 |
Unknown
|
June 17, 2012
Arte
|
|
|
| S01E272 |
Unknown
|
July 15, 2012
Arte
|
|
|
| S01E273 |
Unknown
|
September 9, 2012
Arte
|
|
|
| S01E274 |
Unknown
|
September 16, 2012
Arte
|
|
|
| S01E275 |
Unknown
|
September 23, 2012
Arte
|
|
|
| S01E276 |
Unknown
|
September 30, 2012
Arte
|
|
|
| S01E277 |
Unknown
|
October 7, 2012
Arte
|
|
|
| S01E278 |
Unknown
|
October 14, 2012
Arte
|
|
|
| S01E279 |
Unknown
|
October 28, 2012
Arte
|
|
|
| S01E281 |
Unknown
|
November 18, 2012
Arte
|
|
|
| S01E282 |
Unknown
|
November 25, 2012
Arte
|
|
|
| S01E283 |
Unknown
|
December 2, 2012
Arte
|
|
|
| S01E284 |
Unknown
|
December 9, 2012
Arte
|
|
|
| S01E285 |
Unknown
|
December 16, 2012
Arte
|
|
|
| S01E286 |
Unknown
season finale
|
December 30, 2012
Arte
|
|
|
| S01E287 |
Unknown
|
January 6, 2013
Arte
|
|
|
| S01E288 |
Unknown
|
January 20, 2013
Arte
|
|
|
| S01E289 |
Unknown
|
January 27, 2013
Arte
|
|
|
| S01E290 |
Unknown
|
February 10, 2013
Arte
|
|
|
| S01E291 |
Unknown
|
February 17, 2013
Arte
|
|
|
| S01E292 |
Unknown
|
February 24, 2013
Arte
|
|
|
| S01E293 |
Unknown
|
March 10, 2013
Arte
|
|
|
| S01E294 |
Unknown
|
March 17, 2013
Arte
|
|
|
| S01E295 |
Unknown
|
March 24, 2013
Arte
|
|
|
| S01E296 |
Unknown
|
March 31, 2013
Arte
|
|
|
| S01E297 |
Unknown
|
April 14, 2013
Arte
|
|
|
| S01E298 |
Unknown
|
April 21, 2013
Arte
|
|
|
| S01E299 |
Unknown
|
April 28, 2013
Arte
|
|
|
| S01E300 |
Karambolage 300
|
May 5, 2013
Arte
|
|
|
| S01E301 |
Karambolage 301
|
May 19, 2013
Arte
|
|
|
| S01E302 |
Karambolage 302
|
May 26, 2013
Arte
|
|
|
| S01E303 |
Karambolage 303
|
June 2, 2013
Arte
|
|
|
| S01E304 |
Karambolage 304
|
June 9, 2013
Arte
|
|
|
| S01E305 |
Karambolage 305
|
June 16, 2013
Arte
|
|
|
| S01E306 |
Karambolage 306
|
June 23, 2013
Arte
|
|
|
| S01E307 |
Karambolage 307
|
June 30, 2013
Arte
|
|
|
| S01E308 |
Karambolage 308
|
September 8, 2013
Arte
|
|
|
| S01E309 |
Karambolage 309
|
September 15, 2013
Arte
|
|
|
| S01E311 |
Karambolage 311
|
October 6, 2013
Arte
|
|
|
| S01E312 |
Karambolage 312
|
October 20, 2013
Arte
|
|
|
| S01E313 |
Karambolage 313
|
October 27, 2013
Arte
|
|
|
| S01E314 |
Karambolage 314
|
November 3, 2013
Arte
|
|
|
| S01E315 |
Karambolage 315
|
November 10, 2013
Arte
|
|
|
| S01E316 |
Karambolage 316
|
November 17, 2013
Arte
|
|
|
| S01E317 |
Karambolage 317
|
November 24, 2013
Arte
|
|
|
| S01E319 |
Karambolage 319
season finale
|
December 15, 2013
Arte
|
|
|
| S01E320 |
Unknown
|
January 5, 2014
Arte
|
|
|
| S01E450 |
"Vive le Québec libre"
|
November 18, 2017
Arte
|
|
|
| S01E451 |
Le plombier polonais ; les pickpockets ; la Walhalla
|
November 25, 2017
Arte
|
|
|
| S01E452 |
Le "Kirschkernkissen" ; un petit cours d'histoire sur la Ve République
|
December 2, 2017
Arte
|
|
|
| S01E453 |
Chaperon rouge et "Rotkäppchen" ; le plateau d’huîtres des fêtes de fin d’année ; la "eierlegende Wollmilchsau"
season finale
|
December 9, 2017
Arte
|
|
|
| S01E454 |
#454 Un rite du nord de l'Allemagne à la Saint-Sylvestre ; la transcription d'un ronronnement de moteur des deux côtés du Rhin ; l’histoire d’un breuvage
|
January 6, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E455 |
#455 Les photos présidentielles des élus de la Ve République
|
January 13, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E456 |
#456 Les portraits peints des chanceliers
|
January 20, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E457 |
#457 Le kiosque à journaux ; la « Trinkhalle »
|
January 27, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E458 |
#458 Le casque à cornes ; le hipster
|
February 3, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E459 |
#459 La Nubbelverbrennung ; une dégustation d'huîtres
|
February 10, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E460 |
#460 Pain au chocolat ou chocolatine ? ; une faute d'orthographe en vogue dans les bars allemands ; la meilleure méthode pour résister aux attaques de l'hiver
|
February 17, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E461 |
#461 Focus sur le verre culte Duralex ; virée à bord du célèbre Combi Volkswagen
|
February 24, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E462 |
#462 La cédille ; les Bücherboxen, des cabines téléphoniques transformées en bibliothèques publiques ; l’expression Kaffeesachse
|
March 3, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E463 |
#463 La responsabilité du conducteur - les soupiraux - les Halles
|
March 10, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E464 |
#464 Se faire appeler Arthur - Les clochettes françaises et allemandes - Les
|
March 17, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E465 |
#465 Maquillage dans le métro / Lapin de Pâques / Clochette / Lindt
|
March 24, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E466 |
#466 L'andouillette / Les baskets
|
April 7, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E467 |
#467 Le sac de jute / Tiré à quatre épingles / Le coq
|
April 14, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E468 |
#468 La mère corbeau / La raillerie / Le périphérique
|
April 21, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E469 |
#469 Émission spéciale Mai 68
|
April 28, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E470 |
#470 Ritter Sport / Viandox / Foot et identité
|
May 5, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E471 |
#471 Les soirées électorales et les investitures des présidents français
|
May 12, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E472 |
#472 Le Plattenbau / La fleur / La chienlit
|
May 19, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E473 |
#473 Ramdam / Les noms des stations de métro / Göttingen
|
May 26, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E474 |
#474 Comment barrissent les éléphants allemands et les éléphants français - Retour sur la mort de Benno Ohnesorg
|
June 2, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E475 |
#475 Le baise-en-ville / L'hymne national
|
June 9, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E476 |
#476 La Coupe du monde 98
|
June 16, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E477 |
#477 Les escargots / Le Obatzda / Le Biergarten
|
June 23, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E478 |
#478 Schiller et Goethe / Cahier de vacances
|
June 30, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E479 |
#479 Le cale-dos / Les abris de plage / Kraftwerk
|
July 7, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E480 |
#480 Le defile militaire du 14 juillet - La retraite aux flambeaux
|
July 14, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E481 |
#481 Arschgeweih / Le mur de Berlin / Michel Houellebecq
|
September 2, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E482 |
#482 Le Madison / Les coquillettes / Le Federweißer
|
September 9, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E483 |
#483 Tchibo / Les calvaires / La Fête de l'Huma
|
September 16, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E484 |
#484 Retourkutsche / Le coassement des grenouilles / La maison Phénix
|
September 23, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E485 |
#485 Faire son lit / Les cartes IGN
|
September 30, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E486 |
#486 Spécial chiens
|
October 7, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E487 |
#487 Matschhose / Photomaton / Tatouages berbères
|
October 14, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E488 |
#488 Loustic / Baisers au chocolat / Affaire Russier
|
October 21, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E489 |
#489 Parrainage d'honneur / Toc toc / Castors
|
October 28, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E490 |
#490 Spécial Armistice
|
November 4, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E491 |
#491 Bibendum / La Schufa
|
November 18, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E492 |
#492 Les bandes dessinées / Le corbeau français et allemand / Stendhal
|
November 25, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E493 |
#493 Latte macchiato / Manuels pour débutants / Les obsèques de Johnny
|
December 2, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E494 |
#494 99 Luftballons / Le son du klaxon / Cherbourg
|
December 9, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E495 |
#495 Gros plan sur le foie gras / La décoration des fenêtres à Noël dans les deux pays / La bière chaude
season finale
|
December 16, 2018
Arte
|
12
|
|
| S01E496 |
#496 Cochon porte-bonheur / La Saint-Sylvestre / La dictée
|
January 13, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E497 |
#497 Le Rhönrad / Les langues parlées en Belgique
|
January 20, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E498 |
#498 L’addition / Le manuel d’allemand / Le drapeau rouge
|
January 27, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E499 |
#499 Souvenir hivernal : le déblayage de la neige - La première phrase du manuel d’allemand - L'élection de Mitterrand en 1981
|
February 3, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E500 |
La 500e
|
February 10, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E501 |
#501 La délation / L'arroseur arrosé / Le Père Lachaise
|
February 17, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E502 |
#502 Cuillère à pot / À vos marques / Les "Trümmerfrauen"
|
February 24, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E503 |
#503 Paname / La pluie / Arobase
|
March 3, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E504 |
#504 Le casque à pointe / "Le masculin l'emporte sur le féminin"
|
March 10, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E505 |
#505 Les strapontins / L'emmaillotage des bébés / Le FC Sankt Pauli
|
March 17, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E506 |
#506 Le sauna allemand / Coin coin / Le Canard enchaîné
|
March 24, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E507 |
#507 "Reclam" / L'ours de Berlin
|
March 31, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E508 |
#508 Le "Kaugummiautomat" / L’hésitation / La Commune de Paris
|
April 7, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E509 |
#509 Le Walhalla / Le pistolet à essence
|
April 14, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E510 |
#510 Spécial Pâques
|
April 21, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E511 |
#511 Abida Feghouli / Heimat / Les noms des chiens
|
April 28, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E513 |
#513 Saoul comme un Polonais / Les tuyaux de Berlin / Le bassin Kneipp
|
May 12, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E514 |
#514 Spécial Europe (1/2)
|
May 19, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E515 |
#515 Spécial Europe (2/2)
|
May 26, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E516 |
#516 Les fleurs à cueillir soi-même / Les Français célèbres / L'hostie
|
June 2, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E517 |
#517 Des Allemands célèbres / La Joconde
|
June 9, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E518 |
#518 L'armistice du 22 juin 1940
|
June 16, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E519 |
#519 La cagole / Le hoquet / Les toits de Berlin
|
June 23, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E520 |
#520 Trois fois le loyer - Lapalissade - le Spritz - la devinette
|
August 25, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E521 |
#521 Le fromage Géramont / Comment sonne une fanfare / L’île des Faisans
|
September 1, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E522 |
#522 Le timbre fiscal / Le "camembert" / Le Bauhaus / La devinette
|
September 8, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E523 |
#523 La mauvaise foi / Les statues de Bismarck / Les numéros de rues à Berlin
|
September 15, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E524 |
#524 Les "dents du bonheur" / Les robes d’avocat
|
September 22, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E525 |
#525 Götterspeise / Cerf-volant / Parlez-vous allemand ?
|
September 29, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E526 |
#526 Les 30 ans de la chute du Mur (1/2)
|
October 6, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E527 |
#527 Les 30 ans de la chute du Mur (2/2)
|
October 13, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E528 |
#528 Le Sacré-Coeur / "Pfuiruf" / L'"Abendbrot"
|
October 20, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E529 |
#529 Le "Blümchenkaffee" / "Delikatessen" / Pupille de la nation
|
October 27, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E530 |
# 530 Le second degré / "Parlez-vous français ?" / le sauna finlandais
|
November 3, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E531 |
#531 22, v’là les flics ! / Les paraboles / La leçon de danse
|
November 10, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E532 |
#532 La boulangerie-pâtisserie / "de la confiture aux cochons" / Le "ü"
|
November 17, 2019
Arte
|
12
|
|
| S01E533 |
#533 La groseille à maquereau / Une mauvaise nouvelle / Le hammam
season finale
|
November 24, 2019
Arte
|
12
|
|
